https://reelang.ru/medlennoe-video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/wie-unsere-schwarzwaelder-kirschtorte-zubereitet-wird 2026-08-31T15:21:05.839Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/1672d9c6-a8a7-4804-8fe0-d66417c5bf30.jpg Wie unsere Schwarzwälder Kirschtorte zubereitet wird пропитанный — увлажнённый жидкостью, не сухой. https://www.youtube.com/embed/-jFJfSLn_C8 84 https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/sicherheit-und-atmosphaere-auf-deutschen-weihnachtsmaerkten 2026-08-31T15:21:05.839Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/3d24700e-0c35-41e8-b162-8308a4824ab9.jpg Sicherheit und Atmosphäre auf deutschen Weihnachtsmärkten «Fahrzeugsperren» — тяжёлые барьеры, не дающие машинам проехать. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibVJlaUZIM2JWaXMiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8zZDI0NzAwZS0wYzM1LTQxZTgtYjE2Mi04MzA4YTQ4MjRhYjkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3NpY2hlcmhlaXQtdW5kLWF0bW9zcGhhZXJlLWF1Zi1kZXV0c2NoZW4td2VpaG5hY2h0c21hZXJrdGVuIiwiaGVhZCI6ItCn0YLQviDQt9C90LDRh9C40YIgwqtGYWhyemV1Z3NwZXJyZW7CuyDQsiDQvdC10LzQtdGG0LrQvtC8PyIsInNsdWciOiJzaWNoZXJoZWl0LXVuZC1hdG1vc3BoYWVyZS1hdWYtZGV1dHNjaGVuLXdlaWhuYWNodHNtYWVya3RlbiIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MTY2LCJkdXIiOjE2N30 167 https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/unterwegs-auf-dem-flohmarkt-und-wieder-pleite 2026-08-31T15:21:07.442Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a5e48dde-2930-48e1-876b-ed74dbbe4445.jpg Unterwegs auf dem Flohmarkt und wieder pleite «Ich bin pleite» означает «я на мели» — денег нет. https://www.youtube.com/embed/MVUgOXx9YvE 23 https://reelang.ru/medlennoe-video-na-arabskom-s-ponyatnym-vvodom/mwqf-mdhhk-ma-alasansyr-walbab 2026-08-31T15:21:09.409Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4274b433-40fc-4c09-b59a-5362b9d13e37.jpg موقف مضحك مع الاسانسير والباب «лифт» — французское *ascenseur*, живущее в египетском арабском https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQ1pUWWlWRUQwMHciLCJsYW5nIjoiYXIiLCJkaWFsZWN0IjoiQXJhYmljIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy80Mjc0YjQzMy00MGZjLTRjMDktYjU5YS01MzYyYjlkMTNlMzcuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1hcmFiaWMvbXdxZi1tZGhoay1tYS1hbGFzYW5zeXItd2FsYmFiIiwiaGVhZCI6ItCn0YLQviDQt9C90LDRh9C40YIgwqvQsNGB0LDQvdGB0ZHRgMK7ICjYo9iz2KfZhtiz2YrYsSkg0LIg0LXQs9C40L_QtdGC0YHQutC-0Lwg0LDRgNCw0LHRgdC60L7QvD8iLCJzbHVnIjoibXdxZi1tZGhoay1tYS1hbGFzYW5zeXItd2FsYmFiIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjo4NiwiZHVyIjozNn0 36 https://reelang.ru/video-na-koreyskom-s-ponyatnym-vvodom/8e79d8c6130a 2026-08-31T15:21:13.713Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/7aaa8551-01cd-484e-a656-6ff2aee527a2.jpg 버스에서 음료와 택시, 친구들 찾는 상황 «Неужели? Скажи, что это не так»: слово, которое тихо просит ответа «нет». https://www.youtube.com/embed/dU9666W4wl0 58 https://reelang.ru/video-na-koreyskom-s-ponyatnym-vvodom/7ea61b9e0fda 2026-08-31T15:21:16.103Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2b2fae1b-5ac6-4dd6-a740-a32dcaf08457.jpg 어린이집 보내고 하는 현실 엄마의 하루 부리나케 — стремительно, сломя голову; часто объясняют как стёршуюся форму 불이 나게, «как при пожаре». https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiV0c4aTEyM0JxM0kiLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8yYjJmYWUxYi01YWM2LTRkZDYtYTc0MC1hMzJkY2FmMDg0NTcuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4ta29yZWFuLzdlYTYxYjllMGZkYSIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0L7Qt9C90LDRh9Cw0LXRgiDCq-u2gOumrOuCmOy8gMK7INCyINC60L7RgNC10LnRgdC60L7QvCDRj9C30YvQutC1PyIsInNsdWciOiI3ZWE2MWI5ZTBmZGEiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE2MiwiZHVyIjo2MH0 60 https://reelang.ru/medlennoe-video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/einsteins-kindheit-und-die-macht-der-neugier 2026-09-02T03:02:48.503Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8c5bf626-e155-4341-949d-fc09fba6ede2.jpg Einsteins Kindheit und die Macht der Neugier «auswendig» — значит «наизусть»: знать что-то точно, без книги или подсказок перед собой. https://www.youtube.com/embed/ric1aKEUIiY 342 https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/warum-ich-mir-fuer-gzsz-die-haare-abrasierte 2026-08-31T15:21:23.730Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b3382c2e-1da2-4353-b561-8ecbfd75642e.jpg Warum ich mir für GZSZ die Haare abrasierte Перешагнуть через собственные сомнения и наконец решиться на трудный шаг. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMTdDOUlpX1VhU0EiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iMzM4MmMyZS0xZGEyLTQzNTMtYjU2MS04ZWNiZmQ3NTY0MmUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3dhcnVtLWljaC1taXItZnVlci1nenN6LWRpZS1oYWFyZS1hYnJhc2llcnRlIiwiaGVhZCI6ItCn0YLQviDQt9C90LDRh9C40YIgwqtzaWNoIGRhenUgZHVyY2hyaW5nZW7CuyDQsiDQvdC10LzQtdGG0LrQvtC8PyIsInNsdWciOiJ3YXJ1bS1pY2gtbWlyLWZ1ZXItZ3pzei1kaWUtaGFhcmUtYWJyYXNpZXJ0ZSIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MTgwLCJkdXIiOjI4MH0 280 https://reelang.ru/video-na-ispanskom-s-ponyatnym-vvodom/la-ruta-de-la-seda-y-el-origen-de-la-globalizacion 2026-08-31T15:21:33.587Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/12d48117-1661-4e97-a120-98600ca2e845.jpg La Ruta de la Seda y el origen de la globalización «hebra» — нить, волокно; образ, которым испанский описывает торговую сеть https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoidGMtRDhzSTZGa2MiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiU3BhbmlzaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMTJkNDgxMTctMTY2MS00ZTk3LWExMjAtOTg2MDBjYTJlODQ1LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNwYW5pc2gvbGEtcnV0YS1kZS1sYS1zZWRhLXktZWwtb3JpZ2VuLWRlLWxhLWdsb2JhbGl6YWNpb24iLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC30L3QsNGH0LjRgiDCq2hlYnJhwrsg0LIg0LjRgdC_0LDQvdGB0LrQvtC8PyIsInNsdWciOiJsYS1ydXRhLWRlLWxhLXNlZGEteS1lbC1vcmlnZW4tZGUtbGEtZ2xvYmFsaXphY2lvbiIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MTkwLCJkdXIiOjMyNn0 326 2024-01-03T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-frantsuzskom-s-ponyatnym-vvodom/comprendre-la-technique-du-crosstalk-en-echange-linguistique 2026-08-31T15:21:44.267Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ac4b74f1-c907-4e3f-bd6f-8aae1564de31.jpg Comprendre la technique du crosstalk en échange linguistique «не иметь ничего общего с» — к зрению отношения не имеет; ложный друг для изучающих https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicC1HRXhiSTgwbUkiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hYzRiNzRmMS1jOTA3LTRlM2YtYmQ2Zi04YWFlMTU2NGRlMzEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZnJlbmNoL2NvbXByZW5kcmUtbGEtdGVjaG5pcXVlLWR1LWNyb3NzdGFsay1lbi1lY2hhbmdlLWxpbmd1aXN0aXF1ZSIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0LfQvdCw0YfQuNGCIMKrbidhIHJpZW4gw6Agdm9pciBhdmVjwrsg0LLQviDRhNGA0LDQvdGG0YPQt9GB0LrQvtC8PyIsInNsdWciOiJjb21wcmVuZHJlLWxhLXRlY2huaXF1ZS1kdS1jcm9zc3RhbGstZW4tZWNoYW5nZS1saW5ndWlzdGlxdWUiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE2OCwiZHVyIjoxNTR9 154 2020-11-04T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/sieben-traumstraende-auf-mallorca-im-schnellen-ueberblick 2026-08-31T15:21:47.607Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/be0cc9d8-6b83-4bc7-aa6c-55932f1ac4fa.jpg Sieben traumstrände auf Mallorca im schnellen Überblick "Там танцует медведь" — место кипит жизнью, шумит и бурлит энергией. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiczJEUFJFMld6aXciLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iZTBjYzlkOC02YjgzLTRiYzctYWE2Yy01NTkzMmYxYWM0ZmEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3NpZWJlbi10cmF1bXN0cmFlbmRlLWF1Zi1tYWxsb3JjYS1pbS1zY2huZWxsZW4tdWViZXJibGljayIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0LfQvdCw0YfQuNGCINCy0YvRgNCw0LbQtdC90LjQtSDCq2RhIHN0ZXBwdCBkZXIgQsOkcsK7INCyINC90LXQvNC10YbQutC-0Lw_Iiwic2x1ZyI6InNpZWJlbi10cmF1bXN0cmFlbmRlLWF1Zi1tYWxsb3JjYS1pbS1zY2huZWxsZW4tdWViZXJibGljayIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTgzLCJkdXIiOjIwMH0 200 2021-11-19T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-frantsuzskom-s-ponyatnym-vvodom/elle-veut-devenir-mannequin-sans-le-soutien-de-son-pere 2026-08-31T15:21:47.607Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/244b654a-c765-4bdc-a638-d2feb87e3c59.jpg Elle veut devenir mannequin sans le soutien de son père «un frein» — тормоз (в машине или на велосипеде), но также любое препятствие, которое тебя сдерживает. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoick0zSW1NR1hBcHMiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8yNDRiNjU0YS1jNzY1LTRiZGMtYTYzOC1kMmZlYjg3ZTNjNTkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZnJlbmNoL2VsbGUtdmV1dC1kZXZlbmlyLW1hbm5lcXVpbi1zYW5zLWxlLXNvdXRpZW4tZGUtc29uLXBlcmUiLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC-0LfQvdCw0YfQsNC10YIgwqt1biBmcmVpbsK7INCy0L4g0YTRgNCw0L3RhtGD0LfRgdC60L7QvCDRj9C30YvQutC1PyIsInNsdWciOiJlbGxlLXZldXQtZGV2ZW5pci1tYW5uZXF1aW4tc2Fucy1sZS1zb3V0aWVuLWRlLXNvbi1wZXJlIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoyMzcsImR1ciI6MTg5fQ 189 2021-12-17T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-frantsuzskom-s-ponyatnym-vvodom/organiser-sa-cuisine-avec-bocaux-et-boites 2026-08-31T15:21:47.607Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f5ea8a53-4ae2-47d3-b372-6eea53dca57e.jpg Organiser sa cuisine avec bocaux et boîtes «не быть дешёвым / быть дорогим»; буквально «не отдаваться (даром)» https://www.youtube.com/embed/wFeq__tYrDo 281 2023-06-10T00:00:00.000Z https://reelang.ru/slozhnoe-video-na-angliyskom-s-ponyatnym-vvodom/taking-risks-embarrassment-and-the-power-of-stories 2026-08-31T15:21:57.416Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/29f58b38-043d-46af-a0fd-f765e90a9d41.jpg Taking Risks, Embarrassment, And The Power Of Stories Не про желудок — «guts» здесь значит смелость или решимость сделать что-то страшное. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoic2gxLTl4TVpJZlEiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQXVzdHJhbGlhbiBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8yOWY1OGIzOC0wNDNkLTQ2YWYtYTBmZC1mNzY1ZTkwYTlkNDEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZGlmZmljdWx0LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWVuZ2xpc2gvdGFraW5nLXJpc2tzLWVtYmFycmFzc21lbnQtYW5kLXRoZS1wb3dlci1vZi1zdG9yaWVzIiwiaGVhZCI6ItCn0YLQviDQt9C90LDRh9C40YIgwqtkaWRuJ3QgaGF2ZSB0aGUgZ3V0c8K7INCyINCw0L3Qs9C70LjQudGB0LrQvtC8PyIsInNsdWciOiJ0YWtpbmctcmlza3MtZW1iYXJyYXNzbWVudC1hbmQtdGhlLXBvd2VyLW9mLXN0b3JpZXMiLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjIyNCwiZHVyIjo3NTZ9 756 2015-01-27T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-frantsuzskom-s-ponyatnym-vvodom/activites-en-francais-dans-les-bibliotheques-de-toronto 2026-08-31T15:22:00.179Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/7e4ebf39-9efa-4ea6-aec6-d76654a3c83b.jpg Activités en français dans les bibliothèques de Toronto «bricolage» — это и детское творчество, и взрослый ремонт своими руками, в одном слове. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoidV80MkExLVZEVGsiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy83ZTRlYmYzOS05ZWZhLTRlYTYtYWVjNi1kNzY2NTRhM2M4M2IuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZnJlbmNoL2FjdGl2aXRlcy1lbi1mcmFuY2Fpcy1kYW5zLWxlcy1iaWJsaW90aGVxdWVzLWRlLXRvcm9udG8iLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC30L3QsNGH0LjRgiDCq2JyaWNvbGFnZcK7INC_0L4t0YTRgNCw0L3RhtGD0LfRgdC60Lg_Iiwic2x1ZyI6ImFjdGl2aXRlcy1lbi1mcmFuY2Fpcy1kYW5zLWxlcy1iaWJsaW90aGVxdWVzLWRlLXRvcm9udG8iLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE3MSwiZHVyIjo2N30 67 2026-03-16T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/was-man-sich-mit-geld-nicht-kaufen-kann 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f13da1b6-0f87-458e-9104-4445ed4e728d.jpg Was man sich mit Geld nicht kaufen kann Чувство принадлежности — ощущение, что ты часть группы. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiY3BYSWR6TDVsRkUiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9mMTNkYTFiNi0wZjg3LTQ1OGUtOTEwNC00NDQ1ZWQ0ZTcyOGQuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3dhcy1tYW4tc2ljaC1taXQtZ2VsZC1uaWNodC1rYXVmZW4ta2FubiIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0LfQvdCw0YfQuNGCIMKrWnVzYW1tZW5nZWjDtnJpZ2tlaXTCuyDQsiDQvdC10LzQtdGG0LrQvtC8PyIsInNsdWciOiJ3YXMtbWFuLXNpY2gtbWl0LWdlbGQtbmljaHQta2F1ZmVuLWthbm4iLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE2OSwiZHVyIjo4MH0 80 2026-05-04T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/was-mit-deinem-geld-bei-einer-bankenpleite-passiert 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/358b967e-4ba0-4b2d-af5b-f9f09f14182d.jpg Was mit deinem Geld bei einer Bankenpleite passiert Гарантия, которая защищает деньги на банковском счёте, если банк обанкротится. https://www.youtube.com/embed/BvgRdrdbomg 85 2026-05-06T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-frantsuzskom-s-ponyatnym-vvodom/les-avantages-et-inconvenients-davoir-un-chien 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6371cb27-81d4-4aa0-8549-67ddd22b5ab2.jpg Les avantages et inconvénients d’avoir un chien «briser la glace» — растопить лёд, начать разговор и снять неловкость https://www.youtube.com/embed/19eIKj7JZo8 566 2026-01-02T00:00:00.000Z https://reelang.ru/medlennoe-video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/ausbildung-in-deutschland-und-warum-sprache-so-wichtig-ist 2026-08-31T15:22:04.707Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0c066400-94c5-46ef-a5c7-e076fca78b93.jpg Ausbildung in Deutschland und warum Sprache so wichtig ist «Sprungbrett» — это трамплин: то, что запускает тебя к чему-то большему. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiZkYybHFsSk9GdE0iLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8wYzA2NjQwMC05NGM1LTQ2ZWYtYTVjNy1lMDc2ZmNhNzhiOTMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1nZXJtYW4vYXVzYmlsZHVuZy1pbi1kZXV0c2NobGFuZC11bmQtd2FydW0tc3ByYWNoZS1zby13aWNodGlnLWlzdCIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0LfQvdCw0YfQuNGCIMKrU3BydW5nYnJldHTCuyDQsiDQvdC10LzQtdGG0LrQvtC8PyIsInNsdWciOiJhdXNiaWxkdW5nLWluLWRldXRzY2hsYW5kLXVuZC13YXJ1bS1zcHJhY2hlLXNvLXdpY2h0aWctaXN0IiwiY2VmciI6IkIyIiwid3BtIjoxMzUsImR1ciI6NzY0fQ 764 2025-05-29T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-vengerskom-s-ponyatnym-vvodom/a-dolgozaton-lebukik-e-a-csalo-osztalytars 2026-08-31T15:22:20.178Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b044a015-dc2f-47ca-9805-61ad38c89348.jpg A dolgozaton lebukik-e a csaló osztálytárs буквально «нырнуть вниз» — в переносном смысле попасться, быть разоблачённым. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaWVGVzNSVkRLVTQiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iMDQ0YTAxNS1kYzJmLTQ3Y2EtOTgwNS02MWFkMzhjODkzNDguanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4taHVuZ2FyaWFuL2EtZG9sZ296YXRvbi1sZWJ1a2lrLWUtYS1jc2Fsby1vc3p0YWx5dGFycyIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0LfQvdCw0YfQuNGCIMKrbGVidWtpa8K7INCyINCy0LXQvdCz0LXRgNGB0LrQvtC8INGP0LfRi9C60LU_Iiwic2x1ZyI6ImEtZG9sZ296YXRvbi1sZWJ1a2lrLWUtYS1jc2Fsby1vc3p0YWx5dGFycyIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTYyLCJkdXIiOjEyNH0 124 2026-05-23T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-vengerskom-s-ponyatnym-vvodom/gyermekkori-szerelem-aki-vegul-mashoz-ment-felesegul 2026-08-31T15:22:21.534Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/bb865b0e-68f5-4f3b-b187-78db5860ff23.jpg Gyermekkori szerelem, aki végül máshoz ment feleségül «пойти в жёны» — так по-венгерски говорят, когда женщина выходит замуж. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSzhaLUItMHZRNUkiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iYjg2NWIwZS02OGY1LTRmM2ItYjE4Ny03OGRiNTg2MGZmMjMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4taHVuZ2FyaWFuL2d5ZXJtZWtrb3JpLXN6ZXJlbGVtLWFraS12ZWd1bC1tYXNob3otbWVudC1mZWxlc2VndWwiLCJoZWFkIjoi0JrQsNC6INC_0L4t0LLQtdC90LPQtdGA0YHQutC4INGB0LrQsNC30LDRgtGMLCDRh9GC0L4g0LbQtdC90YnQuNC90LAgwqvQstGL0YjQu9CwINC30LDQvNGD0LbCuz8iLCJzbHVnIjoiZ3llcm1la2tvcmktc3plcmVsZW0tYWtpLXZlZ3VsLW1hc2hvei1tZW50LWZlbGVzZWd1bCIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTgxLCJkdXIiOjQ3fQ 47 2026-03-20T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-angliyskom-s-ponyatnym-vvodom/exploring-an-ancient-egyptian-sun-temple-to-ra 2026-08-31T15:22:23.248Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/71761adc-4035-4a35-b3cd-ed1c8fbe0e70.jpg Exploring An Ancient Egyptian Sun Temple To Ra Шумное, оживлённое место — полное людей и движения; антоним тихого и пустого. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiUndXdU14WXlXQU0iLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQnJpdGlzaCBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy83MTc2MWFkYy00MDM1LTRhMzUtYjNjZC1lZDFjOGZiZTBlNzAuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC9leHBsb3JpbmctYW4tYW5jaWVudC1lZ3lwdGlhbi1zdW4tdGVtcGxlLXRvLXJhIiwiaGVhZCI6ItCn0YLQviDQt9C90LDRh9C40YIg0YHQu9C-0LLQviDCq2J1c3RsaW5nwrsg0LIg0LDQvdCz0LvQuNC50YHQutC-0Lwg0Y_Qt9GL0LrQtT8iLCJzbHVnIjoiZXhwbG9yaW5nLWFuLWFuY2llbnQtZWd5cHRpYW4tc3VuLXRlbXBsZS10by1yYSIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MjA3LCJkdXIiOjE4OX0 189 2024-07-18T00:00:00.000Z https://reelang.ru/medlennoe-video-na-italyanskom-s-ponyatnym-vvodom/che-cose-ferragosto-e-come-si-festeggia 2026-08-31T15:22:24.913Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9005644e-fbf8-43cf-b79f-3ffac9e0d1d8.jpg Che cos’è Ferragosto e come si festeggia Праздник 15 августа, пик итальянского лета; название — от лат. *Feriae Augusti*, «дни отдыха Августа» https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoid1RFa0hVYVRGTTgiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvOTAwNTY0NGUtZmJmOC00M2NmLWI3OWYtM2ZmYWM5ZTBkMWQ4LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctaXRhbGlhbi9jaGUtY29zZS1mZXJyYWdvc3RvLWUtY29tZS1zaS1mZXN0ZWdnaWEiLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INGC0LDQutC-0LUgRmVycmFnb3N0byDQuCDQv9C-0YfQtdC80YMg0LXQs9C-INC_0YDQsNC30LTQvdGD0Y7RgiDQsiDQmNGC0LDQu9C40LgiLCJzbHVnIjoiY2hlLWNvc2UtZmVycmFnb3N0by1lLWNvbWUtc2ktZmVzdGVnZ2lhIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxMzEsImR1ciI6MzM4fQ 338 2024-08-14T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/oberschueler-trainieren-fuer-den-stadtwerke-schuelermarathon 2026-08-31T15:22:26.265Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/81144e70-4e0b-439f-a0a8-c61d20355375.jpg Oberschüler trainieren für den Stadtwerke-Schülermarathon Достаточно мало, чтобы охватить взглядом — в данном случае пока всего несколько заявок. https://www.youtube.com/embed/PCJeQDqyVu0 141 2023-03-29T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/hadsch-in-mekka-millionen-muslime-auf-pilgerreise 2026-08-31T15:22:26.265Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2d452870-033c-4663-9a92-0e4014b4cf5b.jpg Hadsch in Mekka: Millionen Muslime auf Pilgerreise «против часовой стрелки» — в направлении, противоположном движению стрелок часов. https://www.youtube.com/embed/-Vh_DVjtchE 46 2026-05-25T00:00:00.000Z https://reelang.ru/slozhnoe-video-na-angliyskom-s-ponyatnym-vvodom/longwood-debates-building-new-tiny-home-communities 2026-08-31T15:22:29.342Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/19131419-7b54-4879-8962-cc2b328865c3.jpg Longwood Debates Building New Tiny Home Communities Если вас «priced out», значит, что-то стало для вас слишком дорогим — цена вытеснила вас из числа покупателей или участников. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiTXU2aVBJRmNIZ2siLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQW1lcmlrYW5pc2NoZXMgRW5nbGlzY2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzE5MTMxNDE5LTdiNTQtNDg3OS04OTYyLWNjMmIzMjg4NjVjMy5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9kaWZmaWN1bHQtY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC9sb25nd29vZC1kZWJhdGVzLWJ1aWxkaW5nLW5ldy10aW55LWhvbWUtY29tbXVuaXRpZXMiLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC30L3QsNGH0LjRgiDCq3ByaWNlZCBvdXTCuyDQsiDQsNC90LPQu9C40LnRgdC60L7QvCDRj9C30YvQutC1PyIsInNsdWciOiJsb25nd29vZC1kZWJhdGVzLWJ1aWxkaW5nLW5ldy10aW55LWhvbWUtY29tbXVuaXRpZXMiLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjIxNCwiZHVyIjoxMjB9 120 2019-03-04T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-italyanskom-s-ponyatnym-vvodom/barzellette-e-giochi-di-parole-al-bar 2026-08-31T15:22:33.778Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d0700428-a87d-4d26-9676-717539c556d8.jpg Barzellette e giochi di parole al bar «magnitudo» — звучит как magna tutto, «съедает всё» https://www.youtube.com/embed/YWz0LWCNGCs 56 2026-04-28T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-koreyskom-s-ponyatnym-vvodom/bc314950efd1 2026-08-31T15:22:35.733Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/782a77c4-e00c-4f26-8f6b-41c3d49e1735.jpg 개그콘서트 팬과 개그맨의 최애 토크 любимчик номер один, главный фаворит; буквально «самый любимый» https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaG9MOE9UazRfUnciLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy83ODJhNzdjNC1lMDBjLTRmMjYtOGY2Yi00MWMzZDQ5ZTE3MzUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4ta29yZWFuL2JjMzE0OTUwZWZkMSIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0L7Qt9C90LDRh9Cw0LXRgiDCq-y1nOyVoMK7INCyINC60L7RgNC10LnRgdC60L7QvCDRj9C30YvQutC1PyIsInNsdWciOiJiYzMxNDk1MGVmZDEiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE2MiwiZHVyIjo2N30 67 2026-03-29T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/glueck-im-pech-bei-der-fahrpruefung 2026-08-31T15:17:52.766Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/01984bd0-5de1-4195-b6af-57984693d6e7.jpg Glück im Pech bei der Fahrprüfung «С меня хватит» — когда устал от ситуации и хочешь её прекратить. https://www.youtube.com/embed/zIBwurwFxeg 52 2026-05-26T00:00:00.000Z https://reelang.ru/medlennoe-video-na-italyanskom-s-ponyatnym-vvodom/saluti-italiani-e-momenti-della-giornata-spiegati-bene 2026-08-31T15:22:39.397Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/29d6ba7a-5d7b-431a-bd37-28bd478d818e.jpg Saluti italiani e momenti della giornata spiegati bene Два слова для «утра»: женское *mattina* — повседневное, мужское *mattino* тяготеет к раннему, формальному, поэтическому. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiVHJnVzNxWVE2Z3MiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMjlkNmJhN2EtNWQ3Yi00MzFhLWJkMzctMjhiZDQ3OGQ4MThlLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctaXRhbGlhbi9zYWx1dGktaXRhbGlhbmktZS1tb21lbnRpLWRlbGxhLWdpb3JuYXRhLXNwaWVnYXRpLWJlbmUiLCJoZWFkIjoi0JIg0YfRkdC8INGA0LDQt9C90LjRhtCwINC80LXQttC00YMgwqttYXR0aW5hwrsg0LggwqttYXR0aW5vwrsg0LIg0LjRgtCw0LvRjNGP0L3RgdC60L7QvD8iLCJzbHVnIjoic2FsdXRpLWl0YWxpYW5pLWUtbW9tZW50aS1kZWxsYS1naW9ybmF0YS1zcGllZ2F0aS1iZW5lIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxMDcsImR1ciI6NzgyfQ 782 2026-05-27T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/warum-frachtschiffe-mit-schweroel-ueber-die-meere-fahren 2026-08-31T15:17:12.088Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/332f6510-f76f-46fc-aebb-cf2f77cc0a2c.jpg Warum Frachtschiffe mit Schweröl über die Meere fahren тяжёлое топливо; густой, грязный нефтепродукт, на котором ходят грузовые суда https://www.youtube.com/embed/_B9tZQ84QEE 60 2026-05-26T00:00:00.000Z https://reelang.ru/medlennoe-video-na-ispanskom-s-ponyatnym-vvodom/don-ramon-compara-a-dona-florinda-con-una-lombriz 2026-08-31T15:22:39.397Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ab41aac1-feca-4284-b9d0-febc5ebc06bf.jpg Don Ramón compara a Doña Florinda con una lombriz «Сорвалось с языка» — фраза на случай, когда ляпнул то, чего говорить не собирался. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRW1fQ3ZlOHRtdm8iLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiTWV4aWNhbiBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hYjQxYWFjMS1mZWNhLTQyODQtYjlkMC1mZWJjNWViYzA2YmYuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1zcGFuaXNoL2Rvbi1yYW1vbi1jb21wYXJhLWEtZG9uYS1mbG9yaW5kYS1jb24tdW5hLWxvbWJyaXoiLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC30L3QsNGH0LjRgiDCq3NlIG1lIGNoaXNwb3Rpw7PCuyDQsiDQuNGB0L_QsNC90YHQutC-0Lw_Iiwic2x1ZyI6ImRvbi1yYW1vbi1jb21wYXJhLWEtZG9uYS1mbG9yaW5kYS1jb24tdW5hLWxvbWJyaXoiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE0NiwiZHVyIjoyOH0 28 2026-05-26T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-russkom-s-ponyatnym-vvodom/neobychnyi-ulov-rybaki-poimali-gubku-boba 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a2304d8b-9080-4cf0-b78e-9c607a3ec1d6.jpg Необычный улов: рыбаки поймали губку Боба неформальное, простецкое множественное от «мужик» — ребята, мужики, свои в доску https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMjVJLXREZjJPVnMiLCJsYW5nIjoicnUiLCJkaWFsZWN0IjoiUnVzc2lhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvYTIzMDRkOGItOTA4MC00Y2YwLWI3OGUtOWM2MDdhM2VjMWQ2LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXJ1c3NpYW4vbmVvYnljaG55aS11bG92LXJ5YmFraS1wb2ltYWxpLWd1Ymt1LWJvYmEiLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC30L3QsNGH0LjRgiDRgdC70L7QstC-IMKr0LzRg9C20LjQutC4wrsg0LIg0YDRg9GB0YHQutC-0Lwg0Y_Qt9GL0LrQtT8iLCJzbHVnIjoibmVvYnljaG55aS11bG92LXJ5YmFraS1wb2ltYWxpLWd1Ymt1LWJvYmEiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE4MiwiZHVyIjoyNn0 26 2026-06-05T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-italyanskom-s-ponyatnym-vvodom/accettare-il-fallimento-senza-sentirsi-un-fallito 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d663b4c3-1cc5-4fca-aeea-bc4a94c73454.jpg Accettare il fallimento senza sentirsi un fallito *fallimento* — это провал (событие); *fallito* — неудачник (человек). Одно случается, другим становишься. https://www.youtube.com/embed/oND39y41l4s 35 2026-05-21T00:00:00.000Z https://reelang.ru/slozhnoe-video-na-angliyskom-s-ponyatnym-vvodom/housing-smart-glasses-and-choosing-pets-over-kids 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d8408aa0-6cab-4be2-b3ae-dc97b178f1e8.jpg Housing, smart glasses and choosing pets over kids Ласковое слово для питомца — обычно собаки или кошки, — которого хозяин любит как собственного ребёнка. https://www.youtube.com/embed/tbBQMbefaso 308 2026-05-20T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-ispanskom-s-ponyatnym-vvodom/bruce-vs-brandon-en-el-careo-de-guerreros-mundiales 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ae38ea23-335f-4338-9cfc-53b0cfb6300d.jpg Bruce vs Brandon en el careo de Guerreros Mundiales «иметь клык» — быть тертым, стреляным воробьем, человеком, которого на мякине не проведешь. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiNTVHNEQ1eGlyWUUiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiTWV4aWNhbiBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hZTM4ZWEyMy0zMzVmLTQzMzgtOWNmYy01M2IwY2ZiNjMwMGQuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc3BhbmlzaC9icnVjZS12cy1icmFuZG9uLWVuLWVsLWNhcmVvLWRlLWd1ZXJyZXJvcy1tdW5kaWFsZXMiLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC30L3QsNGH0LjRgiDCq3RlbmVyIGNvbG1pbGxvwrsg0LIg0LjRgdC_0LDQvdGB0LrQvtC8PyIsInNsdWciOiJicnVjZS12cy1icmFuZG9uLWVuLWVsLWNhcmVvLWRlLWd1ZXJyZXJvcy1tdW5kaWFsZXMiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjIwNSwiZHVyIjozNn0 36 2026-05-16T00:00:00.000Z https://reelang.ru/slozhnoe-video-na-ispanskom-s-ponyatnym-vvodom/comentario-en-vivo-de-una-partida-con-la-holandesa 2026-08-31T15:17:03.798Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5341f23d-9bea-4df4-9a8f-ff008cdb5922.jpg Comentario en vivo de una partida con la Holandesa докучать / действовать на нервы — более пристойная версия грубого выражения. https://www.youtube.com/embed/e3p5EMupLrM 545 2026-06-14T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/wie-schweizerdeutsch-mit-deutschen-vokalen-spielt 2026-08-31T15:17:03.463Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/31c4b5c5-b262-4c8a-925f-830df15cec95.jpg Wie Schweizerdeutsch mit deutschen Vokalen spielt Дифтонги стандартного немецкого в швейцарском немецком стягиваются в один гласный: Haus → Hus, Zeit → Zit https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSTdEeE91Q290VUEiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8zMWM0YjVjNS1iMjYyLTRjOGEtOTI1Zi04MzBkZjE1Y2VjOTUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL3dpZS1zY2h3ZWl6ZXJkZXV0c2NoLW1pdC1kZXV0c2NoZW4tdm9rYWxlbi1zcGllbHQiLCJoZWFkIjoi0J_QvtGH0LXQvNGDINGI0LLQtdC50YbQsNGA0YHQutC40Lkg0L3QtdC80LXRhtC60LjQuSDQs9C-0LLQvtGA0LjRgiDCq0h1c8K7INCy0LzQtdGB0YLQviDCq0hhdXPCuz8iLCJzbHVnIjoid2llLXNjaHdlaXplcmRldXRzY2gtbWl0LWRldXRzY2hlbi12b2thbGVuLXNwaWVsdCIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTY4LCJkdXIiOjc3fQ 77 2025-05-19T00:00:00.000Z https://reelang.ru/medlennoe-video-na-arabskom-s-ponyatnym-vvodom/aqwa-antqamat-alasatyr-fy-tarykh-kas-alaalm 2026-08-31T15:16:54.968Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e249465f-e55b-4616-8ac6-776a3cd426e6.jpg أقوى انتقامات الأساطير في تاريخ كأس العالم «пройти незамеченным», буквально — прохождение знатных гостей; употребляется, чтобы сказать, что что-то не осталось без внимания https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRlk3d3UyQTljY0UiLCJsYW5nIjoiYXIiLCJkaWFsZWN0IjoiQWxnZXJpYW4gQXJhYmljIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9lMjQ5NDY1Zi1lNTViLTQ2MTYtOGFjNi03NzZhM2NkNDI2ZTYuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1hcmFiaWMvYXF3YS1hbnRxYW1hdC1hbGFzYXR5ci1meS10YXJ5a2gta2FzLWFsYWFsbSIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0L7Qt9C90LDRh9Cw0LXRgiDQstGL0YDQsNC20LXQvdC40LUgwqvZhdix2YjYsSDYp9mE2YPYsdin2YXCuyDQsiDQsNGA0LDQsdGB0LrQvtC8INGP0LfRi9C60LU_Iiwic2x1ZyI6ImFxd2EtYW50cWFtYXQtYWxhc2F0eXItZnktdGFyeWtoLWthcy1hbGFhbG0iLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjExMCwiZHVyIjoxNTB9 150 2026-06-14T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-angliyskom-s-ponyatnym-vvodom/how-deeper-conversations-can-make-you-happier 2026-08-31T15:22:48.344Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/57115ea2-5c2a-4a3d-9e5e-97a4ada32a82.jpg How Deeper Conversations Can Make You Happier лучшая версия себя, которую ты показываешь другим, — только победы, без трудных дней https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicGRSV2VLOWYwMnciLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQW1lcmlrYW5pc2NoZXMgRW5nbGlzY2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzU3MTE1ZWEyLTVjMmEtNGEzZC05ZTVlLTk3YTRhZGEzMmE4Mi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1lbmdsaXNoL2hvdy1kZWVwZXItY29udmVyc2F0aW9ucy1jYW4tbWFrZS15b3UtaGFwcGllciIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0LfQvdCw0YfQuNGCIMKraGlnaGxpZ2h0IHJlZWzCuyDQsiDQv9C-0LLRgdC10LTQvdC10LLQvdC-0Lwg0LDQvdCz0LvQuNC50YHQutC-0Lw_Iiwic2x1ZyI6Imhvdy1kZWVwZXItY29udmVyc2F0aW9ucy1jYW4tbWFrZS15b3UtaGFwcGllciIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MTc0LCJkdXIiOjMwMH0 300 2026-03-15T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-angliyskom-dlya-prodvinutykh/ice-detention-stalls-louisville-carjacking-case 2026-08-31T15:22:48.344Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9a15569a-398a-4479-8590-b696a24cc378.jpg ICE Detention Stalls Louisville Carjacking Case Ни одна из сторон не действует — и человек проваливается в брешь между ведомствами. https://www.youtube.com/embed/-jlSaBduVPw 145 2026-02-26T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-nemetskom-s-ponyatnym-vvodom/im-alltag-wie-in-den-1960er-jahren-leben 2026-08-31T15:16:25.930Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/28566813-7254-45c1-804c-5f452db72f43.jpg Im Alltag wie in den 1960er Jahren leben отказываться от чего-либо, обходиться без него — часто по собственному выбору https://www.youtube.com/embed/FobCxvEbBaI 90 2025-08-28T00:00:00.000Z https://reelang.ru/medlennoe-video-na-vengerskom-s-ponyatnym-vvodom/iskolakezdes-gyerek-es-szulo-nezopontja 2026-08-31T15:23:14.503Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8743f80d-f223-4668-abeb-9a8ebd8ce6c4.jpg Iskolakezdés: Gyerek és szülő nézőpontja «поехали!» — в прямом смысле «давление» https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoieVJWOWlqS0xjVFEiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy84NzQzZjgwZC1mMjIzLTQ2NjgtYWJlYi05YThlYmQ4Y2U2YzQuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1odW5nYXJpYW4vaXNrb2xha2V6ZGVzLWd5ZXJlay1lcy1zenVsby1uZXpvcG9udGphIiwiaGVhZCI6ItCn0YLQviDQt9C90LDRh9C40YIgwqtueW9tw6FzIcK7INC90LAg0LLQtdC90LPQtdGA0YHQutC-0Lw_Iiwic2x1ZyI6Imlza29sYWtlemRlcy1neWVyZWstZXMtc3p1bG8tbmV6b3BvbnRqYSIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTQ4LCJkdXIiOjM1Nn0 356 2021-09-23T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-portugalskom-s-ponyatnym-vvodom/reagindo-a-musicas-do-homem-aranha-com-jrp 2026-08-31T15:05:26.995Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/74cb5ded-666e-42cc-9b74-558efe58e66e.jpg Reagindo a músicas do Homem-Aranha com JRP исключительный, за шкалой — буквально «вне кривой» https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMHdNYzBTV1U5SDQiLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzc0Y2I1ZGVkLTY2NmUtNDJjYy05Yjc0LTU1OGVmZTU4ZTY2ZS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1wb3J0dWd1ZXNlL3JlYWdpbmRvLWEtbXVzaWNhcy1kby1ob21lbS1hcmFuaGEtY29tLWpycCIsImhlYWQiOiLQp9GC0L4g0LfQvdCw0YfQuNGCIMKrZm9yYSBkYSBjdXJ2YcK7INCyINCx0YDQsNC30LjQu9GM0YHQutC-0Lwg0L_QvtGA0YLRg9Cz0LDQu9GM0YHQutC-0Lw_Iiwic2x1ZyI6InJlYWdpbmRvLWEtbXVzaWNhcy1kby1ob21lbS1hcmFuaGEtY29tLWpycCIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTY1LCJkdXIiOjcwM30 703 2026-08-08T00:00:00.000Z https://reelang.ru/video-na-frantsuzskom-s-ponyatnym-vvodom/mon-classement-des-films-spider-man 2026-08-31T15:05:22.207Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5d7ffa0c-a820-4d4b-9983-2910231ae298.jpg Mon classement des films Spider-Man **bancal** — шатающийся стол или аргумент, который не держится https://www.youtube.com/embed/tNjdpIPdkXY 69 2026-08-05T00:00:00.000Z https://reelang.ru/medlennoe-video-na-esperanto-s-ponyatnym-vvodom/kiel-mi-ellitigas-ciun-matenon 2026-08-31T15:23:22.814Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/8b8a44b4-59a0-4757-96e6-cfeecc7ee602.jpg Kiel Mi Ellitiĝas Ĉiun Matenon «встать с постели» — три строительных блока в одном глаголе https://www.youtube.com/embed/0PeBOsNhK8w 73 2021-01-28T00:00:00.000Z https://reelang.ru/medlennoe-video-na-esperanto-s-ponyatnym-vvodom/verda-sminko-por-esperantistoj 2026-08-31T15:23:22.814Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4446561f-ac28-47ec-bff8-3ebcc4584611.jpg Verda ŝminko por Esperantistoj зелёная звезда — традиционный символ эсперанто-движения с 1905 года https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicjhwVlk4QUd5TUEiLCJsYW5nIjoiZW8iLCJkaWFsZWN0IjoiRXNwZXJhbnRvIChjb25zdHJ1Y3RlZCBsYW5ndWFnZSkiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzQ0NDY1NjFmLWFjMjgtNDdlYy1iZmY4LTNlYmNjNDU4NDYxMS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWVzcGVyYW50by92ZXJkYS1zbWlua28tcG9yLWVzcGVyYW50aXN0b2oiLCJoZWFkIjoi0KfRgtC-INC-0LfQvdCw0YfQsNC10YIg0LfQtdC70ZHQvdCw0Y8g0LfQstC10LfQtNCwINCyINC60YPQu9GM0YLRg9GA0LUg0Y3RgdC_0LXRgNCw0L3RgtC-PyIsInNsdWciOiJ2ZXJkYS1zbWlua28tcG9yLWVzcGVyYW50aXN0b2oiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjkxLCJkdXIiOjM0NX0 345 2020-05-19T00:00:00.000Z https://reelang.ru/medlennoe-video-na-esperanto-s-ponyatnym-vvodom/mia-plej-satata-hobio-estas-esperanto 2026-08-31T15:23:22.814Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2ee60ee8-44b0-4236-afb9-349533b7a3cd.jpg Mia Plej Ŝatata Hobio estas Esperanto писать творчески — рассказ, песню, стихотворение — а не просто писать https://www.youtube.com/embed/U9FdtbxLsbc 131 2020-09-21T00:00:00.000Z