6 habitudes pour un rituel matinal sain
B1 French для практики аудирования · Французский · Отобрано для учащихся среднего уровня
Что значит «à jeun» во французском?
À jeun означает «натощак» — ты ещё ничего не ел, как правило, сразу после пробуждения. Совет из утренних ритуалов «un verre d’eau à jeun» — это стакан воды до любой еды. Врач тоже использует эту фразу постоянно: «venir à jeun» значит прийти натощак, без завтрака, перед анализом крови или операцией.
Jeun происходит от латинского jejunus — «ничего не евший»; от того же корня — jeûne (пост) и jeûner (поститься). А обычное слово для завтрака, déjeuner, буквально значит «прервать пост»: приставка dé- отменяет jeûne, в точности как английское «break-fast». Так что à jeun — это состояние, в котором ты находишься вплоть до того момента, когда déjeune.
Частотность слов
Насколько частотна лексика в этом ролике уровня B1 (French для практики аудирования)?
Общая частотность французского
Частотность разговорного французского
Слова выше уровня этого видео
Краткие значения слов, которые выше уровня B1 этого видео.
Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · Lexique 3.83 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.