Les 10 verbes irréguliers essentiels au présent

Почему «vous faites», а не «vous faisez»?

Выучишь одно окончание — и почти весь столбец vous в кармане: vous parlez, vous finissez, vous prenez, vous voulez — везде -ez. Три глагола не подчиняются, и это как раз самые употребительные в языке: vous êtes, vous faites, vous dites. Запомни окончание -tes сразу для всех трёх, потому что vous disez и vous faisez — ошибки, которые сразу выдают новичка.

Исключение почти не распространяется. Redire повторяет dire — vous redites — а остальные производные идут по правилу: vous contredisez, vous prédisez, vous interdisez. Полезно связать это с другой ловушкой в faire: nous faisons читается как «фе-зон», с гласным je, а не ai, как обещает написание.