Vocabulaire des matières avec des objets du quotidien

Как сказать, из чего сделан предмет, по-французски?

В английском существительные просто ставятся рядом: leather bag, wool jumper, wooden case. Во французском между ними ставится en — un sac en cuir, un pull en laine, une valise en bois. Материал остаётся обычным существительным без артикля, поэтому, выучив слово для материала, можно сразу строить фразы: en plastique, en carton, en tissu, en fer, en liège.

То же самое делает предлог de, но в более книжном стиле — une table de bois. В разговорной речи en — стандартный вариант. Шаблон работает и в переносном смысле: un cœur en or — «золотое сердце», а une santé de fer — «железное здоровье».