Frases básicas de reacción en español

Что значит «qué miedo» по-испански?

Qué miedo означает «Как страшно!» В основе — одна из самых полезных конструкций для новичков: ¡Qué + слово! — она превращает почти любое слово в реакцию. Miedo — это существительное «страх», так что буквально получается «какой страх», но носители языка используют эту фразу в значении «как страшно». Запомни шаблон один раз — и сможешь реагировать на что угодно прямо на ходу.

По той же схеме строятся ¡Qué suerte! («Как повезло!»), ¡Qué divertido! («Как весело!») и ¡Qué miedo! — всё это есть в клипе. Меняешь последнее слово — получаешь новую реакцию: ¡Qué frío! («Как холодно!»), ¡Qué rico! («Как вкусно!»).