Frases básicas en español con traducción al inglés

Что значит «qué genial» по-испански?

Qué genial означает «как круто!» или «как здорово!» Это один из самых полезных паттернов для новичков: qué + прилагательное — короткая реакция на что-то. Полное предложение не нужно — просто Qué и слово: ¡Qué genial! В ролике эта фраза звучит как быстрая реакция. Так проще всего звучать естественно, когда что-то впечатлило, удивило или порадовало, — без длинных конструкций.

Прилагательное можно менять под любое чувство: ¡Qué horrible! («какой ужас!» — тоже есть в ролике), ¡Qué bonito! («какая красота!»), ¡Qué rico! («как вкусно!»). С существительными тоже работает: ¡Qué idea! («что за идея!»). В ролике — целая цепочка таких коротких реакций, например Es mentira («это ложь») и No lo creo («не верю»).