Pronunciación básica del español: h, tilde, eñe y vocales

Почему буква «h» в испанском не произносится?

В испанском буква h не произносится. Её пишут, но никогда не говорят. Поэтому hola звучит как «ола», hospital — как «оспиталь», а hotel — как «отель». Испанцы так и называют её — la hache muda, «немая h». Новичков это сбивает с толку, ведь в английском h обычно звучит. Правило простое и работает почти всегда: видишь h — пропускаешь её при чтении.

В ролике говорят прямо: Esta letra, no la pronuncies («Эту букву не произноси») — с примерами hola, hospital, hotel. Важный нюанс: сочетание ch (как в chico) — это отдельный звук, и он не немеет. А вот одиночная h остаётся беззвучной.