我喜欢做什么：超慢速中文自我介绍

Что значит «你呢» в китайском?

После того как учительница в клипе рассказала о себе — о студентах, йоге и привычке ложиться спать после полуночи — она поворачивает камеру к собеседнику и говорит всего два слога: 你呢 (nǐ ne)? «А ты?» Частица 呢 (ne) отбрасывает тему обратно, не повторяя вопрос: 我是中国人，你呢？ — «Я китаец, а ты?» Что бы ни было сказано, конструкция X + 呢 спрашивает то же самое об X. Возможно, это самое дешёвое полноценное предложение в китайском.

Та же частица спрашивает «где…?» как бы из ниоткуда: 我的手机呢？ — «(Так) где мой телефон?» Оба использования строятся на одной логике: 呢 означает «а как же X?», а контекст подставляет остальное. Поэтому ей не нужен ни глагол, ни вопросительное слово — достаточно темы и поднятой брови.