Unser Familienwochenende in Salzburg

Что значит «die Schlange» на немецком?

В Зальцбурге семья решает не заходить в дом, где родился Моцарт, »weil die Schlange zu lang war« — потому что змея была слишком длинной. Die Schlange на немецком означает и змею, и очередь из людей: ожидающая линия извивается, как змея. Schlange stehen — буквально «стоять змеёй» — это повседневная фраза для «стоять в очереди».

Ты встретишь это слово у каждой достопримечательности в Европе: eine lange Schlange vor dem Museum, an der Kasse. Соответствующий глагол — sich anstellen, встать в очередь. В видео семья выбирает другой вариант и покупает Mozartkugeln — доказательство того, что в Зальцбурге шоколад надёжно побеждает очереди.