Soufflé dalgona au caramel, recette facile et gourmande

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 French для практики аудирования · Французский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что значит «chemiser un moule» во французской кулинарии?

chemiser
Французский кулинарный глагол
выстелить форму — буквально: надеть на неё рубашку

Прежде чем суфле попадёт в духовку, форму нужно chemiser: смазать внутреннюю поверхность маслом и посыпать сахаром, чтобы тесто не прилипло и могло подниматься по стенкам. Глагол происходит от chemise — рубашка: вы, буквально, одеваете форму. Рецепты используют это слово и для выстеливания пергаментом, какао или ломтиками фруктов — в зависимости от блюда.

Chemise незаметно ушла за пределы одежды по тому же образу обёртывающего слоя: картонная папка для документов — это une chemise, а металлическая втулка цилиндра двигателя — тоже. Как только замечаешь эту закономерность, chemiser un moule перестаёт звучать как узкий термин и становится буквальным описанием действия.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (French для практики аудирования)?

83.6%
слов входят в число 2000 самых частотных слов французского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика французского языка.

Общая частотность французского

78.2%
Топ-1000
83.6%
Топ-2000
92.4%
Топ-5000

Частотность разговорного французского

88%
Топ-1000
97%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного французского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

mousseux
Редкие / вне топ-5000
foamy
pâtissière
Редкие / вне топ-5000
pastry chef
algon
Редкие / вне топ-5000
(brand) dalgona — whipped coffee
bicarbonate
Редкие / вне топ-5000
baking soda
chemiser
Редкие / вне топ-5000
to line (a pan)
épaté tout le monde
impress everyone significantly and positively

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · Lexique 3.83 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Понятный ввод на Reelang: French

Открыть французский раздел