Cortando nopalitos para el guiso de mi viejita

Что значит «nopalitos» в испанском языке?

В этом ролике мужчина отправляется нарезать свежие nopalitos, чтобы принести их домой для тушёного блюда, которое он готовит для жены. Nopal — это плоская зелёная кактусовая лепёшка, которую используют в мексиканской кухне. Nopalitos — маленькие, нежные, молодые лепёшки: они мягче и лучше подходят для жарки. Мужчина объясняет, что те, что у него дома, уже переспели, поэтому он вышел поискать получше.

Он говорит: «voy a cortar unos nopalitos aquí que me encontré» — «сейчас нарву здесь nopalitos, которые нашёл». Nopal — это кактусовая лепёшка; nopalitos — маленькие, нежные, которые идут в готовку. - «Me gustan los nopalitos con huevo.» — «Мне нравятся nopalitos с яйцом.» - «Vamos a hacer un guiso de nopalitos.» — «Давай сделаем тушёные nopalitos.» - «Limpia los nopalitos antes de cocinarlos.» — «Очисти nopalitos перед готовкой.» Примечание: это слово встречается в основном в мексиканской кухне. Он также упоминает «chilito colorado» и «chilito verde» — маленький красный перец и маленький зелёный перец — как два варианта, которыми можно приправить блюдо.