10 Easy Weather Words In English

Что означает слово «slippy» в британском английском?

Slippy означает то же, что и slippery. Если пол или дорога slippy, значит, они мокрые или гладкие и легко поскользнуться. Это неформальное слово, которое часто используют в Британии. В книгах и письменной речи нормой считается slippery, но в разговоре многие британцы говорят slippy. Так что если британский друг говорит: «Be careful, it’s slippy» — он имеет в виду, что地面 мокрая и можно упасть. Лучше идти медленнее.

В ролике о погодных словах есть фраза: «Be careful. The ice is slippy.» Лёд холодный и гладкий, поэтому на нём легко поскользнуться. Здесь slippy значит то же, что и slippery. Оба варианта правильные, просто slippy более разговорный.