Hilla kertoo Pepin roolista ja erityiset-sarjasta

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Finnish для практики аудирования · Финский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что означает «erityinen» на финском языке?

erityinen
прилагательное · финский
«особенный, специфический, непохожий на других»

Актриса Хилла Пёюри рассказывает о роли Пеппи в сериале Erityiset, и само название шоу держит ключевое слово в центре внимания: «Mikä susta on maailman erityisen juttu?» («что для тебя самое особенное на свете?»). erityinen означает «особенный, специфический, непохожий на других».

Название сериала Erityiset переводится как «особенные», и его суть, по словам актрисы, — показать разных людей и то, как они видят мир. От erityinen образованы и практичные слова: erityisopetus («специальное образование») и erityisesti («особенно»). Тёплое повседневное прилагательное для всего, что выделяется из обыденности.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Finnish для практики аудирования)?

90.5%
слов входят в число 2000 самых частотных слов (Finnish)
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика. Язык: Finnish.

Общая частотность: финский

85.7%
Топ-1000
90.5%
Топ-2000
95.2%
Топ-5000

Частотность в разговорной речи: финский

98.4%
Топ-1000
100%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

avartava
Редкие / вне топ-5000
expansive
erityiset
Редкие / вне топ-5000
special ones
hahmossa
Редкие / вне топ-5000
in character

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь
  • The Finnish series Erityiset and its cast interviews.
  • In Finnish talk of erityisopetus (special education) and erityislapsi.
  • Finnish reviews praising something erityinen.
  • Everyday Finnish for what makes someone or something stand out.

Понятный ввод на Reelang: Finnish

Открыть раздел: финский