Reelang

Presentación personal y conversación sobre plantas

A1 · НачальныйИспанский⏱ 22s🐢 Медленная речь
WhatsAppGmailTelegramПочта

A1 Spanish для практики аудирования · Испанский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что значит «tampoco» в испанском языке?

tampoco
Испанское слово «тоже не»
«тоже не / ни» — негативный двойник слова también («тоже»)

También означает «также» или «тоже». Его негативный двойник — tampoco, то есть «тоже не» или «ни». Если друг говорит no tengo perro («у меня нет собаки»), ты отвечаешь yo tampoco («у меня тоже нет»). В этом ролике героиня говорит, что у неё нет ни собаки, ни кошки y tampoco детей — «и детей тоже нет». Используй tampoсo всегда, когда хочешь присоединиться к отрицанию.

Короткое правило: también добавляет к утверждению, tampoco — к отрицанию. Me gusta — a mí también («мне нравится — мне тоже»); no me gusta — a mí tampoco («мне не нравится — мне тоже не нравится»). Tampoco можно ставить и перед глаголом: tampoco tenemos hijos — ровно так, как в ролике.

От Berges Institute Spanish Classes↗ на YouTube.Смотреть оригинал

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A1 (Spanish для практики аудирования)?

97.5%
слов входят в число 2000 самых частотных слов испанского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика испанского языка.

Общая частотность испанского

82.5%
Топ-1000
97.5%
Топ-2000
97.5%
Топ-5000

Частотность разговорного испанского

84.6%
Топ-1000
87.2%
Топ-2000
100%
Топ-5000
📘 Более формальная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных общей частотности испанского языка, чем в разговорной речи (по субтитрам), поэтому оно может ощущаться чуть более формальным или книжным.

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-ESP 2011 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Смотри дальше

Ещё ролики на испанском на твоём уровне

Заходи в ленту настоящих видео, мы подбираем уровень прямо во время просмотра. Без регистрации.

Смотреть →

Понятный ввод на Reelang: Spanish

Открыть испанский раздел
По сложности аудирования
🐢 Медленно🚶 Средне🏃 Быстро