Reelang

Ein Bild auf Deutsch für absolute Anfänger beschrieben

A1 · НачальныйСтандартный немецкий⏱ 5:46🐢 Медленная речь
WhatsAppGmailTelegramПочта

A1 German для практики аудирования · Стандартный немецкий · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что означает слово «Zeiger» в немецком языке?

Zeiger
Немецкое словообразование
стрелки часов — буквально «указатели», от zeigen — «указывать»

Стрелки часов по-немецки называются Zeiger — и название прямо говорит о том, что они делают. Слово Zeiger образовано от глагола zeigen («указывать, показывать») и суффикса -er, который превращает действие в того, кто его совершает. Так что это вовсе не «руки» — буквально «указатели», те части, которые указывают на час. Стоит услышать внутри Zeiger глагол zeigen — и слово само объясняет свой смысл.

Тот же корень zeigen лежит в основе der Zeigefinger — «указательного пальца», того, которым указывают. Немецкий любит называть вещи по их функции: Zeiger указывает на время, Zeigefinger — на окружающий мир. Этот суффикс -er встречается повсюду: fahren («ехать, вести») даёт Fahrer («водитель»), lehren («учить, преподавать») даёт Lehrer («учитель»). Зная глагол, часто можно догадаться и о значении существительного.

От Comprehensible German↗ на YouTube.Смотреть оригинал

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A1 (German для практики аудирования)?

89.1%
слов входят в число 2000 самых частотных слов немецкого языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика немецкого языка.

Общая частотность немецкого

86.2%
Топ-1000
89.1%
Топ-2000
92.5%
Топ-5000

Частотность разговорного немецкого

93.1%
Топ-1000
96.3%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного немецкого языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A1 этого видео.

etui
4×
Редкие / вне топ-5000
case / small container
gestapelt
2×
Редкие / вне топ-5000
stacked, piled up
laken
2×
Редкие / вне топ-5000
bed sheets
sonnenbrillenetui
2×
Редкие / вне топ-5000
sunglasses case, glasses case
wanduhr
2×
Редкие / вне топ-5000
wall clock

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-DE 2011 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Смотри дальше

Ещё ролики на немецком на твоём уровне

Заходи в ленту настоящих видео, мы подбираем уровень прямо во время просмотра. Без регистрации.

Смотреть →

Понятный ввод на Reelang: Стандартный немецкий

Открыть немецкий раздел
По сложности аудирования
🐢 Медленно🚶 Средне🏃 Быстро