Fietsexamen in de klas gaat helemaal mis

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое нидерландский «fietsexamen»?

fietsexamen
существительное · нидерландский школьный велосипедный экзамен
Практический и теоретический экзамен по езде на велосипеде, который проходят все нидерландские школьники примерно в groep 7–8

Каждый нидерландский ребёнок проходит fietsexamen («велосипедный экзамен») примерно в groep 7 или groep 8. Экзамен состоит из двух частей: письменного theorie-examen с вопросами о праве проезда, дорожных знаках и правилах езды на велосипеде, и praktijkexamen, где дети едут по размеченному маршруту через свой район, а родители-волонтёры и полицейские наблюдатели следят за ними с углов. Сдав экзамен, получаешь fietsdiploma. В Нидерландах велосипедов больше, чем людей, так что этот экзамен — не просто формальность.

В этом ролике нидерландский класс инструктируют перед выездом на практический маршрут: «Vol de bordjes en elkaar absoluut niet innemen. Dus niet samen fietsen, oké?» и «Oké, succes allemaal.» Тон учителя лёгкий, но экзамен самый настоящий.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

81.8%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

77.3%
Топ-1000
81.8%
Топ-2000
95.5%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

95%
Топ-1000
95%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного нидерландского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

bordjes
Редкие / вне топ-5000

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел