Béla sört szeretne inni egy vicces történetben
A1 Hungarian для практики аудирования · Венгерский · Отобрано для начинающих
Что значит «az északi sark» на венгерском?
Венгерское слово для «Северного полюса» собрано из удивительно бытового корня. Sarok — это угол комнаты, пятка ботинка, петля, на которой висит дверь; его сокращённый корень sark даёт az északi sark — Северный полюс, и a déli sark — Южный полюс. В венгерском мире планета вращается на петлях.
Прилагательное sarki означает «полярный» — sarki róka (песец), sarkkör (полярный круг) — но sarki так же значит «на углу», как в a sarki bolt — лавка на углу. Обрати внимание на падежную пару, которую эта история отрабатывает снова и снова: az északi sarkra megy («идёт к полюсу») против az északi sarkon van sör («на полюсе есть пиво») — -ra для движения к, -on для нахождения на месте.
Частотность слов
Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A1 (Hungarian для практики аудирования)?
Общая частотность: венгерский
Частотность в разговорной речи: венгерский
Слова выше уровня этого видео
Краткие значения слов, которые выше уровня A1 этого видео.
Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.