Days, months and asking the time in English
A1 English для практики аудирования · Английский · Отобрано для начинающих
💡 А вы знали?
Что значит «many happy returns»?
many happy returns
Британский способ поздравить с днём рождения
Старомодный и вежливый способ сказать «с днём рождения» в британском английском.
Many happy returns — вежливый способ поздравить с днём рождения. Эта фраза чаще встречается в Великобритании, чем в Америке. Полный вариант звучит как many happy returns of the day. Это пожелание, чтобы этот счастливый день возвращался снова и снова, из года в год. Фраза звучит немного старомодно и формально, но многие британцы до сих пор пишут её на открытках или в коротких поздравительных записках.
В ролике мужчина узнаёт, что у собеседника день рождения, и говорит: «Well, many happy returns of the day.» Можешь использовать эту фразу так же. Если друг говорит, что у него день рождения, можно ответить: «Many happy returns!»
От Read Along↗ на YouTube.Смотреть оригинал→
Понятный ввод на Reelang: English
Открыть английский раздел →По уровню
По сложности аудирования
По акценту / диалекту