Morning Routines And Doing Laundry
A1 English для практики аудирования · Американский английский · Отобрано для начинающих
Что значит «take a nap» в английском?
take a nap — это значит поспать недолго. Речь не о долгом ночном сне, а о коротком, чаще днём. Например, минут пятнадцать после обеда. Обрати внимание на глагол: нельзя make a nap или do a nap. Говорят take a nap — это стандартный вариант. После такого перерыва чувствуешь себя бодрым и готовым к делам.
В ролике один из героев говорит: «Sometimes I take a nap. You take a nap in the morning? Just fifteen minutes.» В британском английском можно также сказать «have a nap». А очень короткий сон иногда называют power nap или catnap.