Reelang

Näin maustat ruoan oikein joka kerta

★ ОтборноеA2 · БазовыйФинский⏱ 33s🚶 Естественный темп
WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Finnish для практики аудирования · Финский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что значит «mausta rohkeasti» по-фински?

mausta rohkeasti
фраза · финский
«приправляй смело» (maustaa = приправлять)

Повар сводит всю свою философию к двум словам: «mausta rohkeasti» («приправляй смело»). Глагол maustaa означает «приправлять, добавлять специи», повелительная форма mausta — призыв к действию, а rohkeasti («смело») — намёк не стесняться.

Его арсенал обнадёживающе прост: puhdas merisuola (чистая морская соль), mustapippuri myllystä (чёрный перец из мельницы), капля happo (кислоты) и yrtit (травы). Даже приём для умами по-домашнему прост: parmesaania. Для изучающих язык maustaa открывает целый кулинарный словарь, а наречие rohkeasti («смело») сочетается почти с любым глаголом.

От Ruutu↗ на YouTube.Смотреть оригинал→

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Finnish для практики аудирования)?

89.4%
слов входят в число 2000 самых частотных слов (Finnish)
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика. Язык: Finnish.

Общая частотность: финский

80.9%
Топ-1000
89.4%
Топ-2000
93.6%
Топ-5000

Частотность в разговорной речи: финский

88.1%
Топ-1000
97.6%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

myllystä
2×
Редкие / вне топ-5000
Перевести →
haposta
1×
Редкие / вне топ-5000
Перевести →
happoon
1×
Редкие / вне топ-5000
Перевести →
lehtipersinä
1×
Редкие / вне топ-5000
Перевести →
mausta rohkeasti
1×
season boldly; be adventurous with flavors

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

★Где ты это услышишь
  • ▸Finnish cooking shows and recipe channels on Yle (https://yle.fi/) and YouTube.
  • ▸In Finnish home kitchens reaching for merisuola and mustapippuri.
  • ▸Finnish food bloggers debating salt and acid.
  • ▸Everyday Finnish cooking advice.
Смотри дальше

Ещё ролики на финском на твоём уровне

Заходи в ленту настоящих видео, мы подбираем уровень прямо во время просмотра. Без регистрации.

Смотреть →

Понятный ввод на Reelang: Finnish

Открыть раздел: финский →
По сложности аудирования
🐢 Медленно🚶 Средне🏃 Быстро