Ποτέ δεν έχει φύγει από τη Ναύπακτο

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Greek для практики аудирования · Греческий · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое Ναύπακτος (Nafpaktos) в Греции?

Ναύπακτος (Nafpaktos)
греческий прибрежный город
Небольшой греческий городок на Коринфском заливе, известный в истории как Лепанто

Ναύπακτος (Nafpaktos) — это небольшой укреплённый портовый городок на Коринфском заливе в центральной Греции. Большинству он известен под итальянским названием Lepanto: в 1571 году у этих берегов произошла битва при Лепанто — одна из самых знаменитых морских сражений в европейской истории, в которой флот Священной лиги (испано-венецианско-папской коалиции) разгромил османский флот. Над городом по-прежнему возвышается замок, построенный венецианцами. Сегодня Nafpaktos — тихий курорт, который больше популярен у греческих семей, чем у иностранных туристов.

В этом ролоке пожилой жительнице города задают вопрос, бывала ли она когда-нибудь за пределами Nafpaktos: «Όχι. Ποτέ. Ούτε σε κανένα νησί. Δεν έχεις μπει ποτέ σε καράβι» («Нет. Никогда. Даже на острове не была. Никогда не садилась на корабль»).

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Greek для практики аудирования)?

91.4%
слов входят в число 2000 самых частотных слов греческого языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика греческого языка.

Общая частотность греческого

81%
Топ-1000
91.4%
Топ-2000
98.3%
Топ-5000

Частотность разговорного греческого

94.4%
Топ-1000
100%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного греческого языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

λέγει
Редкие / вне топ-5000
says (formal, archaic)
ναύπακτο
Редкие / вне топ-5000
Nafpaktos (place name, city)

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-GR 2017 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь
  • In Greek travel content about central Greece and the Gulf of Corinth
  • In European history coverage of the 1571 Battle of Lepanto
  • In Greek summer-vacation TV and tourism boards
  • In Italian-language travel guides about Lepanto
  • In Greek Orthodox Church history and naval-battle anniversaries

Понятный ввод на Reelang: Greek

Открыть греческий раздел