Anti-pest contract in de klas

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое «anti-pestcontract» в нидерландских школах?

anti-pestcontract
существительное · школьная практика
Договор о неприемлемости травли, который нидерландские учителя заключают с классом в начале учебного года

anti-pestcontract — это договор о неприемлемости травли, который нидерландские учителя начальных и средних школ обычно предлагают классу в начале учебного года. Ученики подписывают его как публичное обязательство, и символический вес подписи с рукопожатием становится основой для любых будущих разбирательств. Практика уходит корнями в нидерландские программы вроде Kanjertraining и De Vreedzame School, которые формализуют антибуллинговую педагогику в тысячах школ по всей стране. Подписание добровольно, но негласно стало нормой, причём текст договора часто разрабатывают вместе с самими учениками.

В этом скетче Quinn en Aaron учитель разворачивает свиток с договором: „In mijn lokaal wordt er niet gepest... Heb ik dit contract. Die moeten jullie allemaal tekenen.“ Один из учеников подыгрывает: „U bent fantastisch bezig. Ik support dit.“

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

91.5%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

84%
Топ-1000
91.5%
Топ-2000
95.7%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

93%
Топ-1000
100%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного нидерландского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

bram
Редкие / вне топ-5000
(proper noun) Bram

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел