Kinderen praten over Sinterklaas, pakjesboot en verlanglijstjes

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое голландский «pakjesavond»?

pakjesavond
существительное · голландский канун Синтерклааса
Вечер 5 декабря, когда голландские семьи обмениваются подарками от Синтерклааса и читают стихи, написанные для каждого получателя

Pakjesavond — кульминация сезона Синтерклааса в Нидерландах: вечер 5 декабря, когда семьи собираются вместе и обмениваются подарками, упакованными в самодельные surprises (часто это замысловатые картонные конструкции, внутри которых спрятан настоящий подарок). К каждому подарку прилагается стихотворение (Sinterklaasgedicht), традиционно написанное якобы от самого Синтерклааса и добродушно подшучивающее над получателем. Голландские семьи готовятся к pakjesavond за несколько недель: тянут жребий (lootjestrekken) и пишут стихи от руки. Во многих домах этот вечер значит больше, чем Рождество, а в начальных школах в преддверии праздника устраивают мини-pakjesavond — дети оставляют verlanglijstjes (списки желаний) для Синта.

В этом ролике дети обсуждают, приедет ли Синтерклаас: «Ieder jaar is het de vraag of hij komt, de Sint. Ja, hij komt.»

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

93.7%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

87%
Топ-1000
93.7%
Топ-2000
97%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

92.6%
Топ-1000
97.7%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

cadeautjes
Редкие / вне топ-5000
small gifts
pakjesboot
Редкие / вне топ-5000
package boat
sluis
Редкие / вне топ-5000
sluice

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел