Op pad langs vuurtorens met Kefah

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое нидерландский «vuurtoren»?

vuurtoren
существительное · нидерландский маяк
Голландский маяк — на побережье Северного моря и Ваттовых островов их несколько знаменитых

vuurtoren (досл. «огненная башня») — нидерландское слово для маяка. Это прозрачный композит, прямо называющий изначальное назначение: высокую башню, где когда-то жгли огонь. В Нидерландах десятки действующих и выведенных из эксплуатации vuurtorens стоят вдоль побережья Северного моря и на Ваттовых островах. Среди знаменитых — J.C.J. van Speijk в Эгмонд-ан-Зее, Брандарис на Терсхеллинге (один из старейших в Европе, с 1594 года) и приземистый Westhoofd на Горе. Несколько маяков открыты как музеи, сдаются в аренду для отдыха или даже для свадеб.

В этом фрагменте нидерландский ведущий гуляет по побережью в Egmond aan Zee: «Welkom in Egmond aan zee. We maken vandaag een rondje om de vuurtoren.»

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

90.1%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

83.8%
Топ-1000
90.1%
Топ-2000
95.1%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

90.8%
Топ-1000
96.9%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного нидерландского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

kolen
2×
Редкие / вне топ-5000
coal

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

★Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел