Op zoek naar de dovenetel met SoortSafari

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое голландское приложение «SoortSafari»?

SoortSafari
существительное · голландское приложение для гражданской науки
Приложение Het Klokhuis для гражданской науки, где голландские дети фотографируют растения и животных в рамках национального исследования биоразнообразия

SoortSafari — это платформа для гражданской науки, которую ведёт телепередача Het Klokhuis совместно с Naturalis Biodiversity Center и Stichting RAVON. Через мобильное приложение голландские дети фотографируют растения, насекомых, улиток, лягушек и других животных, которых встречают в природе; данные пополняют национальное исследование биоразнообразия и помогают отслеживать влияние урбанизации и изменения климата на природу Нидерландов. Каждый телевизионный сезон Klokhuis проводит конкурс soort van de week (вид недели). Платформа — одна из крупнейших программ гражданской науки в стране: за типичный год собираются сотни тысяч наблюдений.

В этом фрагменте команда Klokhuis открывает выпуск: «Dit is SoortSafari. Welke presentator maakt de mooiste foto van de soort van de week?»

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

91.4%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

88.3%
Топ-1000
91.4%
Топ-2000
95.1%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

95.4%
Топ-1000
97.6%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного нидерландского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

brandnetel
Редкие / вне топ-5000
nettle, stinging nettle (herb of the genus Urtica)
pam
Редкие / вне топ-5000
palm (hand) (informal)
doeg
Редкие / вне топ-5000
bye
hoekjes
Редкие / вне топ-5000
corners
krabben
Редкие / вне топ-5000
to scratch

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел