Zelf je fietsband plakken stap voor stap
A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих
Как голландцы клеят велосипедную камеру: что значит «fietsband plakken»?
fietsband plakken (латать велосипедную камеру) — базовый навык из разряда «сделай сам». В Нидерландах велосипедов больше, чем людей, поэтому в каждом доме обычно где-то лежит bandenplakset — в гараже, в schuur (сарае) или в наборе инструментов, купленном у fietsenmaker (велосипедного мастера). Процедура ничем не отличается от привычной: найти прокол, зашкурить резину, нанести клей и plakker (заплатку), подождать, собрать колесо. Но голландские родители учат этому детей лет с десяти — как части базовой fietsonafhankelijkheid (велосипедной самостоятельности). Программы Het Klokhuis и Schooltv выпускают обучающие ролики на эту тему, а большинство bibliotheken (библиотек) и общественных центров проводят бесплатные мастер-классы по fietsen-repareren (ремонту велосипедов).
В этом ролике Klokhuis начинает инструктаж: «Iedere keer weer naar de fietsenmaker, terwijl het helemaal niet moeilijk is om je fietsband zelf te plakken.»
Частотность слов
Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?
Общая частотность нидерландского
Частотность разговорного нидерландского
Слова выше уровня этого видео
Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.
Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.
- ▸In Dutch DIY-cycling and bike-repair content (Het Klokhuis, Fietsersbond, ANWB)
- ▸In Dutch primary-school technical-skills curriculum (Schooltv, Veilig Verkeer Nederland, NPO Zapp)
- ▸In Dutch sustainability and repaircafé-content (Repair Café Nederland, Milieu Centraal, De Correspondent)
- ▸In Dutch parenting and family-skills writing (Kek Mama, Ouders van Nu, Trouw)