قصة زوجي لما بشر أصحابه بعقد قراننا

Что такое «عقد القران (ʿaqd al-qirān)» в исламском браке?

عقد القران (ʿaqd al-qirān) — это официальное подписание исламского брачного договора, юридический шаг, с которого пара считается состоящей в браке — и по закону, и по религии. Обычно это происходит в присутствии имама, wali (опекуна невесты) и нескольких свидетелей. Пышная свадьба — العرس (al-ʿurs) или الزفاف (al-zafāf) — отдельное торжество, иногда через несколько месяцев: с танцами, музыкой и роскошными нарядами. Между этими двумя событиями пара уже расписана, но часто продолжает жить порознь, узнавая друг друга под присмотром семьи.

В этом ролике йеменка рассказывает, как муж позвонил друзьям после ʿaqd: «يتصل يبشر اصحابه انه تم عقد قراني.»