Kamionos egytálétel készítése kuktában
B1 Hungarian для практики аудирования · Венгерский · Отобрано для учащихся среднего уровня
Что значит «kukta» в венгерском языке?
Kukta — это венгерское слово для скороварки. У него необычная история: изначально kukta означало кухонного мальчика или младшего повара — подмастерье, который помогал в дворцовой или ресторанной кухне. Слово произошло от латинского coctus («варёный») через средневековую европейскую кухонную лексику. В советскую эпоху и в 1960–70-е годы венгерские заводы начали выпускать скороварки для домашнего использования. Прибор стал настолько привычным на венгерских кухнях, что его стали называть kukta — помощник, который готовит за тебя. Первоначальное значение «поварёнок» постепенно забылось, а значение «прибор» победило.
В этом ролике венгерский ютубер готовит kamionos egytálétel («блюдо дальнобойщика в одном горшке») в kukta: говядина, паста ajvár, вода, а после приготовления под давлением — морковь и венгерская колбаса.
Частотность слов
Насколько частотна лексика в этом ролике уровня B1 (Hungarian для практики аудирования)?
Общая частотность: венгерский
Частотность в разговорной речи: венгерский
Слова выше уровня этого видео
Краткие значения слов, которые выше уровня B1 этого видео.
Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.
- ▸In Hungarian home-cooking shows and YouTube channels (Street Kitchen, Nosalty)
- ▸In Hungarian flea markets selling vintage pressure cookers
- ▸In Hungarian appliance stores (Media Markt, Euronics)
- ▸In Hungarian retiree-and-pensioner cooking content
- ▸In Hungarian sitcoms set in family kitchens (A mi kis falunk)