Что Stuart Carson-Gravé советует смотреть, чтобы выучить Британский английский
Смотри то, что тебе действительно нравится. Я узнаю интересы каждого ученика и подбираю материалы под них, и прошу не пытаться понять каждое слово: настоящее аудирование — это улавливание смысла, интонации и намерения.
Начинающий-средний
1 рекомендация
Средний уровень
3 рекомендации
BBC News
«BBC News» — чистый, внимательный, стандартный британский английский, и к каждому ролику есть текст примерно того же содержания. Сначала прочитал, потом послушал — и услышишь гораздо больше, чем ожидаешь.
Средний уровень
Friends
«Friends» — шестеро друзей, одна квартира и двадцать две минуты того разговорного английского, который реально нужен. Ситуации повторяются настолько часто, что начинаешь предсказывать фразы до того, как их услышишь.
Средний уровень
Naturally English (Stuart's own channel)
«Naturally English (Stuart's own channel)» — Стьюартовские уроки делового английского: собеседование, презентация, встреча и тот самый тон, за которым на работе начинают считаться.
Средний уровень
Средний-продвинутый
2 рекомендации
Breaking Bad
«Breaking Bad» — учитель химии начинает варить метамфетамин, а напряжение делает за тебя половину работы по удержанию внимания. Темп медленнее и осознаннее, чем в большинстве драм, с длинными паузами, где никто ничего не говорит.
Средний-продвинутый
Keeping Up Appearances
«Keeping Up Appearances» — Хиацинт Бакет настаивает, что её фамилия читается как Буке, и вся комедия строится на том, как британцы говорят, а не на том, что говорят. Речь медленная, чёткая — и сразу краткий курс вежливости и классовых нюансов.
Средний-продвинутый
Как я работаю с этими материалами
Рекомендую смотреть то, что тебе действительно нравится. На индивидуальных занятиях я узнаю интересы каждого ученика и подбираю аудирование под них, поэтому в этом списке — от Marvel и Breaking Bad до Keeping Up Appearances и Last Night of the Proms.
Используй короткие фрагменты и смотри каждый более одного раза.
- В первый раз следуй за общей ситуацией и смыслом. Это аудирование для понимания сути и намерения.
- Во второй раз слушай полезные фразы, произношение и то, как люди естественным образом связывают идеи.
Главное — не пытайся понять каждое слово. Настоящее аудирование — это следование за смыслом, интонацией и намерением. Когда контент актуален для тебя, гораздо легче оставаться вовлечённым и набирать уверенность, а смешение источников очень помогает привыкнуть к разным акцентам и культурам.
Для тех, кому нужен английский для работы, я делаю то же самое с деловыми интервью, презентациями и рабочими ситуациями.
Stuart Carson-Gravé преподаёт Британский английский в школе Naturally English. Эти рекомендации выбраны лично и переданы Reelang. Было полезно? Смотреть рекомендации на других языках.