Что смотреть, чтобы выучить немецкий
Всё, что 3 преподавателя немецкого назвали бы ученику по-настоящему, с пометкой, чем это полезно и на какой уровень рассчитано.
21
Рекомендации
3
Преподаватели
Стандартный вариант: немецкий
Рекомендует
Некоторые каналы созданы для тренировки слуха, другие — более обучающие: произношение, лексика, грамматика. Но всё на немецком — и в этом суть. Если хочешь просто приучить ухо, начни с Easy German, канала DW, Falk, Kurzgesagt и 24h Deutsch.
Laura Linden: все рекомендации
24h Deutsch
Серия Гоете-института с Идой: по одной короткой субтитрованной серии на каждый час немецкого дня — грамматика вперемешку с мелочами, о которых в учебниках не рассказывают.
Начинающий-средний
Deutsch lernen mit der DW
Международный вещатель Германии ведёт полный курс от А1 до С1 на YouTube, включая сериал «Nicos Weg» — можно расти дальше, не уходя с канала.
Начинающий-средний
Easy German
Неподготовленные уличные интервью с людьми из всего немецкоязычного мира — с двойными субтитрами на немецком и английском, чтобы ты мог понимать живую речь задолго до того, как справишься с ней сам.
Начинающий-средний
Learn German With Falk
Неподготовленные медленные монологи о быте на чистом Hochdeutsch — жесты и повторы заменяют перевод.
Начинающий-средний
Deutsch mit Benjamin
Проработка произношения и настоящего немецкого по кусочкам — через фильмы, сериалы и новости, как на уроке у учителя.
Средний-продвинутый
Deutsch mit Rieke
Немецкий лингвист разбирает то, что остаётся сложным на B2 и выше: идиомы, регистры и письмо, которое звучит так, будто написал носитель.
Средний-продвинутый
Deutsch mit Schmidt
Два слова за выпуск, каждое разобрано в четырёх примерах, есть полный текст и список лексики — медленное, системное пополнение словарного запаса для уровня выше B1.
Средний-продвинутый
Dinge Erklärt – Kurzgesagt
Немецкая версия анимированного научного канала. Сделано для немцев, а не для учеников, но анимация тянет на себе столько смысла, что следить за происходящим можно даже при полной скорости речи.
Средний-продвинутый
Рекомендует
Шесть немецких подкастов для прокачки слушания — от детских до тех, где никто не замедляет речь. Уровни — моя грубая оценка, не официальная, и у большинства в описании к выпуску есть транскрипт. Можно сесть с ручкой и бумагой и записать всё, что не расслышал, а можно просто слушать за рулём.
Andrea: все рекомендации
CheckPod — Der Podcast mit Checker Tobi
Тоби разбирает одну тему за выпуск вместе с ребёнком, который задаёт вопросы — в том же спокойном темпе и с той же ясностью, что и «Die Maus».
Средний уровень
Die Maus zum Hören
Детская классика о том, как устроен мир — как сделан унитаз, как сделан LEGO — на простом немецком с необычно чётким произношением.
Средний уровень
Easy German Podcast
Кари и Мануэль берут темы для изучающих и по ходу объясняют сложные слова. Транскрипты, списки слов и платформа для практики — по подписке.
Средний-продвинутый
Langsam gesprochene Nachrichten — Deutsche Welle
Новости дня читают медленно для изучающих. Ты уже знаешь, что произошло, поэтому можешь не вникать в смысл, а слушать, как это говорят.
Средний-продвинутый
Wissen mit Johnny
Длинные выпуски для подростков и молодежи: получаешь живой немецкий, сленг и факты сразу.
Средний-продвинутый
Smarter leben — Der Spiegel
Подкаст «Der Spiegel» о вещах, формирующих повседневность: хорошо исследовано, часто с экспертом в студии. Здесь никто не замедляется ради тебя.
Продвинутый
Что смотреть, чтобы выучить Австрийский немецкий
Рекомендует
Irene Malagon-Bisanz
Австрийский немецкий
Я преподаю в Вене, поэтому рекомендации с австрийским акцентом — именно так говорят на улицах здесь.
Irene Malagon-Bisanz: все рекомендации
ORF — Nachrichten in einfacher Sprache
Австрийский общественный телеканал читает новости медленно и простым немецким — идеально для первых шагов в аудировании.
Начинающий
Easy German — Austria playlist
Уличные интервью с настоящими австрийцами, с субтитрами на немецком и английском — начинающим легко следить за живой речью.
Начинающий-средний
Dialekt lernen
Канал про австрийские и немецкие диалекты — когда учебный немецкий встречается с тем, как люди реально говорят.
Средний уровень
Butti
Австрийские комедийные рилзы — разговорный немецкий и актуальный сленг.
Средний-продвинутый
DER STANDARD — Besser leben
Еженедельный подкаст австрийской газеты о том, как жить лучше: сон, еда, спорт, привычки — журналисты и эксперты разбирают по одному вопросу в серии на понятном австрийском немецком.
Средний-продвинутый
Ina Jovanovic
Рилзы про быт на простом австрийском немецком — хорошо, чтобы привыкнуть к ритму разговорной речи.
Средний-продвинутый
Michael Buchinger
Короткие смешные рилзы австрийского комика — настоящий повседневный немецкий в естественном темпе.
Средний-продвинутый
Частые вопросы
Что мне смотреть, чтобы выучить немецкий?
Laura Linden, German with a Linguist рекомендует: 24h Deutsch, Deutsch lernen mit der DW, Easy German и Learn German With Falk. Всего: 21 (Австрийский немецкий). Каждая ссылка ведёт туда, где ты сможешь посмотреть или послушать, а рядом указан подходящий для тебя уровень.
Что мне смотреть, чтобы выучить Австрийский немецкий?
Irene Malagon-Bisanz, Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien) рекомендует: ORF — Nachrichten in einfacher Sprache, Easy German — Austria playlist, Dialekt lernen и Butti. Всего 7 на Австрийский немецкий. Каждая ссылка ведёт туда, где ты сможешь посмотреть или послушать, а рядом указан подходящий для тебя уровень.
Какие подкасты лучше всего подходят, чтобы выучить немецкий?
Andrea преподаёт немецкий в школе Language Atelier и рекомендует: CheckPod — Der Podcast mit Checker Tobi, Die Maus zum Hören, Easy German Podcast, Langsam gesprochene Nachrichten — Deutsche Welle, Wissen mit Johnny и Smarter leben — Der Spiegel. Каждая ссылка ведёт туда, где ты сможешь посмотреть или послушать, а рядом указан подходящий для тебя уровень.
Какие YouTube-каналы лучше всего подходят, чтобы выучить немецкий?
Laura Linden преподаёт немецкий в школе German with a Linguist и рекомендует: 24h Deutsch, Deutsch lernen mit der DW, Easy German, Learn German With Falk, Deutsch mit Benjamin, Deutsch mit Rieke, Deutsch mit Schmidt и Dinge Erklärt – Kurzgesagt. Каждая ссылка ведёт туда, где ты сможешь посмотреть или послушать, а рядом указан подходящий для тебя уровень.
Какие сериалы посмотреть на Netflix и Amazon Prime, чтобы выучить Австрийский немецкий?
Irene Malagon-Bisanz преподаёт Австрийский немецкий в школе Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien) и рекомендует: ORF — Nachrichten in einfacher Sprache. Это всё сериалы и фильмы, так что обычно их можно найти на Netflix или Amazon Prime. Каждая ссылка ведёт туда, где это можно посмотреть, а рядом указан подходящий уровень.
Какие YouTube-каналы лучше всего подходят, чтобы выучить Австрийский немецкий?
Irene Malagon-Bisanz преподаёт Австрийский немецкий в школе Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien) и рекомендует: Easy German — Austria playlist и Dialekt lernen. Каждая ссылка ведёт туда, где ты сможешь посмотреть или послушать, а рядом указан подходящий для тебя уровень.