Das Rentensystem als Bäckerei erklärt

Что значит слово «Solidarität» в немецком?

Пекарь объясняет пенсионную систему на примере своей булочной: ты платишь сейчас, и на эти деньги пекут булочки для тех, кто пришёл до тебя. А потом те, кто придёт после, платят за тебя. Этот договор пекарь называет словом Solidarität: все вносят сейчас, чтобы другим пришла помощь, — с доверием, что будущие люди поступят так же. Простыми словами — «мы несём друг друга».

В ролике пекарь объясняет клиенту, как работают пенсии, — на модели своей булочной. Когда он называет принцип, на котором всё держит, — что незнакомые люди доверяют друг другу продолжать платить, — он выбирает слово Solidarität. Ещё примеры: «Aus Solidarität haben alle gespendet» — из солидарности все сделали пожертвования. «Die Solidarität in der Gruppe war groß» — солидарность в группе была сильной. Слово часто встречается там, где речь идёт о деньгах, работе или трудных временах, — везде, где вклад одного помогает удержаться на плаву другому.