Arvostellaanko sun tämänhetkinen asu festarikisassa?

Что значит «festarit» на финском?

В этом ролике нужно оценить чей-то festariasu — фестивальный наряд — в рамках festarikisa (фестивального конкурса). Ключевое слово — festarit, разговорное финское название музыкальных фестивалей, сокращённое от более формального festivaali. Финское лето крутится вокруг них, поэтому festarit — повседневное слово с июня и до осени.

Заодно здесь видно главную привычку puhekieli (разговорного финского): длинные слова обрезаются до более короткой формы на -ari. Встречается и выдуманный подсчёт баллов — например, söpöispisteet (баллы за милоту). Так что ролик знакомит сразу с двумя вещами: культурным явлением и разговорным сокращением слов, которое в учебниках обычно пропускают, а финны используют постоянно.