Reelang

Cirugía exitosa separa siamesas unidas por la cabeza

B2 · Выше среднегоЛатиноамериканский испанский, нейтральный (без яркого регионального акцента)⏱ 1:19🚶 Естественный темп
WhatsAppGmailTelegramПочта

B2 Spanish для практики аудирования · Латиноамериканский испанский, нейтральный (без яркого регионального акцента) · Отобрано для учащихся уровня выше среднего

Об этом ролике

Видео 1:19 на испанском, уровень B2. Подходит для учащихся уровня выше среднего. Речь в естественном темпе, примерно 168 слов в минуту, рейтинг 4.1/5, сложность аудирования средняя по оценке алгоритма Reelang.

О чём этот ролик:
  • ▸Новости и события — Главные новости, актуальные события и журналистика.
  • ▸Здоровье и самочувствие — Фитнес, психическое здоровье, питание, сон и забота о себе.
  • ▸Наука — Открытия, эксперименты и то, как устроен мир.
  • ▸Дети и семья — Семейная жизнь, воспитание детей и советы родителям.
От Noticias Telemundo↗ на YouTube.Смотреть оригинал

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня B2 (Spanish для практики аудирования)?

90.1%
слов входят в число 2000 самых частотных слов испанского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика испанского языка.

Общая частотность испанского

86%
Топ-1000
90.1%
Топ-2000
96.5%
Топ-5000

Частотность разговорного испанского

93.2%
Топ-1000
98%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного испанского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня B2 этого видео.

siamesas
2×
Редкие / вне топ-5000
Siamese twins
erguido
1×
Редкие / вне топ-5000
upright
hermanitas
1×
Редкие / вне топ-5000
little sisters
hijab
1×
Редкие / вне топ-5000
headscarf worn by some Muslim women
mirarse cara a cara
1×
to see each other directly in person

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-ESP 2011 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Смотри дальше

Ещё ролики на испанском на твоём уровне

Заходи в ленту настоящих видео, мы подбираем уровень прямо во время просмотра. Без регистрации.

Смотреть →

Понятный ввод на Reelang: Латиноамериканский испанский, нейтральный (без яркого регионального акцента)

Открыть испанский раздел
По сложности аудирования
🐢 Медленно🚶 Средне🏃 Быстро