Was man sich mit Geld nicht kaufen kann

Что значит «Zusammengehörigkeit» в немецком?

Прохожие называют то, что нельзя купить за деньги: «Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit.» Последнее слово выглядит длинным, но означает просто чувство принадлежности — ощущение, что ты часть группы. Оно стоит в одном ряду с любовью и дружбой и передаёт тёплое чувство единения с другими людьми. Запомнить легко: оно состоит из «zusammen» (вместе) и «gehören» (принадлежать).

Из ролика: «Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit.» (Любовь, дружба, чувство принадлежности.) Слово состоит из «zusammen» (вместе) и «gehören» (принадлежать), то есть буквально «принадлежать вместе». Простые примеры: «In unserem Team gibt es ein starkes Gefühl von Zusammengehörigkeit.» (В нашей команде есть сильное чувство принадлежности.) «Das Fest stärkt die Zusammengehörigkeit im Dorf.» (Праздник укрепляет чувство единства в деревне.) Это тёплое, позитивное слово для связи, которую люди ощущают как группа. Обычно перед ним стоит «Gefühl von» (чувство).