Wie ich Reisbäuerin in der Schweiz wurde

WhatsAppGmailTelegramПочта

B1 German для практики аудирования · Швейцарский немецкий · Отобрано для учащихся среднего уровня

💡 А вы знали?

Что такое «Agroscope»?

Agroscope
швейцарский федеральный центр сельскохозяйственных исследований
Научно-исследовательский центр сельского хозяйства Швейцарии, который сейчас запускает рисовые поля в Альпах

Agroscope — федеральный исследовательский центр сельского хозяйства Швейцарии. Его штаб-квартира находится неподалёку от Берна, а экспериментальные станции разбросаны по всей стране. Примерно с 2017 года Agroscope тестирует рисовые чеки в швейцарском Миттельланде как культуру, адаптированную к изменению климата: более тёплые лето и более влажные низины сделали часть Швейцарии пригодной для выращивания риса — впервые в новейшей истории. Само слово Agroscope — это контаминация из agro- и -scope.

В этом ролике швейцарка рассказывает, как она стала Reisbäuerin («рисовой фермершей»). Agroscope предложил ей взять на себя опытный чек, и она превратила его в действующее хозяйство. Reisbäuerin — как раз то слово, которое так любит швейцарский немецкий: прозрачный компаунд для необычной профессии.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня B1 (German для практики аудирования)?

97.3%
слов входят в число 2000 самых частотных слов немецкого языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика немецкого языка.

Общая частотность немецкого

87.5%
Топ-1000
97.3%
Топ-2000
98.2%
Топ-5000

Частотность разговорного немецкого

91.6%
Топ-1000
99.1%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня B1 этого видео.

agroscope
Редкие / вне топ-5000
(proper noun) Agroscope
belächelt
Редкие / вне топ-5000
smiled at; mocked
landwirtschaftliches
Редкие / вне топ-5000
agricultural (neuter)
nivelliert
Редкие / вне топ-5000
leveled
reisanbau
Редкие / вне топ-5000
rice cultivation; rice farming

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-DE 2011 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь
  • On Agroscope’s official site (agroscope.admin.ch)
  • In Swiss agricultural news (SRF, Bauernzeitung, Schweizer Bauer)
  • In Swiss climate-adaptation reporting (NZZ, Tages-Anzeiger)
  • In Swiss farm-tour content on YouTube and Schweiz Tourismus
  • In Swiss food-sustainability documentaries

Понятный ввод на Reelang: Швейцарский немецкий

Открыть немецкий раздел