Carnaval op school: meester in hanenpak en hobbyhorse

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое «carnaval» в Брабанте и Лимбурге?

carnaval
существительное · южнонидерландский праздник
Предпостный фестиваль — главный ритуал в Брабанте и Лимбурге, к северу от рек почти не отмечается

Carnaval — это главный культурный водораздел Нидерландов. К югу от рек (Брабант, Лимбург, часть Зеландии) предпостный фестиваль становится событием, вокруг которого строится жизнь: недели парадов, костюмов, prinsen и jeugdprinsessen, optochten, kapellen (духовые оркестры) и песни на местном диалекте. К северу от рек carnaval практически отсутствует. На юге школы закрываются или работают в сокращённом режиме, города на выходные переименовываются (Тилбург превращается в Kruikenstad, Ден-Бос — в Oeteldonk), а в начальных классах выбирают свою jeugdprinses.

В этом ролике учитель из южных Нидерландов надевает петушиный костюм (hanenpak) для школьного carnaval, садится в классный wagentje (парадную повозку) и навещает школьную jeugdprinses: «Vandaag vieren we carnaval op school.»

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

91.7%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

87.2%
Топ-1000
91.7%
Топ-2000
95.4%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

88.2%
Топ-1000
98%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного нидерландского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

doei
Редкие / вне топ-5000Частые в речи
goodbye

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел