Dagje Antwerpen: koffie, shoppen en wafels

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое «Belgische wafel»?

Belgische wafel
фраза · бельгийские виды вафель
Бельгийская вафля — в Бельгии два разных вида: брюссельская с глубокими квадратами (на дрожжах, с топпингом) и плотная, сладкая льежская с жемчужным сахаром

Belgische wafel — это не один вид вафель, а два совершенно разных. Туристы часто их путают. Brusselse wafel — прямоугольная, с глубокими квадратами, воздушная, из дрожжевого теста; традиционно подаётся с сахарной пудрой, фруктами, slagroom или шоколадным соусом. Luikse wafel (льежская вафля) — плотнее, слаще, меньше, с овальными краями; её делают из теста типа бриошь с карамелизированным жемчужным сахаром и едят просто так, руками. В Антверпене, Генте, Брюгге и Брюсселе есть специализированные wafelhuizen, а крупные сети вроде Maison Dandoy (Брюссель) поставляют вафли по всей стране. Голландские туристы в Антверпене чаще всего выбирают Luikse wafels с шоколадом.

В этом ролике однодневная поездка голландской пары заканчивается так: «Daarna hebben we een leuke wafel gehaald met chocola natuurlijk.»

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

95.4%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

91.4%
Топ-1000
95.4%
Топ-2000
98%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

91%
Топ-1000
95.1%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел