Dilemma’s met astronaut André Kuipers over de ruimte
A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих
Кто такой André Kuipers в Нидерландах?
André Kuipers — самый узнаваемый астронавт Нидерландов и один из главных «объясняльщиков» на голландском детском телевидении. Как астронавт ESA он совершил две миссии на Международную космическую станцию (10 дней в 2004 году и 193 дня в 2011–2012 годах). После возвращения он стал голосом, который в детских передачах просто и понятно рассказывает обо всём: как астронавты ходят в туалет, спят, едят, чистят зубы и восстанавливают плотность костей по возвращении на Землю. Kuipers переводит жизнь на орбите на простой голландский — примерно как Карл Саган когда-то делал это для английского.
В этом ролике голландский семейный влог берёт у него интервью под заголовком «de dilemma’s met astronaut André Kuipers» (автоматические субтитры ошибочно распознали имя как André Cuyper). Примеры вопросов: «Astronaut zijn of op aarde blijven?» и «Binnen blijven of ruimtewandeling?»
Частотность слов
Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?
Общая частотность нидерландского
Частотность разговорного нидерландского
Слова выше уровня этого видео
Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.
Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.
- ▸On Dutch children’s TV explainer shows (Het Klokhuis, Schooltv, NOS Jeugdjournaal)
- ▸In ESA and Dutch space-program coverage (European Space Agency, NOS, De Volkskrant)
- ▸In Dutch primary-school science curriculum and museum content (NEMO Science Museum, Naturalis, Universiteit Leiden)
- ▸In Dutch popular-science writing and lecture series (NRC, André Kuipers, De Universiteit van Nederland)