Hamburger met plantaardige gel: proeven van een hybride burger

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое нидерландский «hybride burger»?

hybride burger
фраза · нидерландский food-tech
Бургер, сочетающий растительный белок и мясо; нидерландская категория food-tech между вегетарианским и обычным

hybride burger — это нидерландская разработка в сфере food-tech: котлета для бургера, в которой растительный белок (часто гороховый, соевый или из бобов) смешан с небольшим количеством обычного мяса. Продукт занимает промежуточное положение между полностью вегетарианскими альтернативами (Beyond, Vegetarische Slager) и традиционной говяжьей котлетой. Нидерландские супермаркеты вроде Albert Heijn и Jumbo начали продавать hybride-линейки примерно в 2022 году — их целевая аудитория, flexitariërs (флекситарианцы), хочет сократить потребление мяса, но не отказываться от него полностью. Исследовательские группы из Вагенингенского университета и TU Delft занимались разработкой рецептуры.

В этом ролике нидерландский пищевой технолог объясняет: „We hebben een gel gemaakt waarbij we een plantaardig product kunnen maken met een beetje vlees erbij. Dus het is een plantaardig product, maar er zit wel nog steeds vlees. Hybride.“

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

90.4%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

85.4%
Топ-1000
90.4%
Топ-2000
94.9%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

93%
Топ-1000
96.2%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного нидерландского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

baait
Редкие / вне топ-5000
calls (as in sheep)
gel
Редкие / вне топ-5000
gel
hamburger
Редкие / вне топ-5000
hamburger
hybride
Редкие / вне топ-5000
hybrid
plantaardig
Редкие / вне топ-5000
plant-based

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел