Reelang

Jip en Janneke in het Rijksmuseum

A2 · БазовыйФламандский нидерландский⏱ 2:10🏃 Быстрая речь носителя
WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Фламандский нидерландский · Отобрано для начинающих

Частая фраза на нидерландском, встречается ещё в 3 видео

Что значит «eigenlijk wel» на нидерландском?

Это усилитель или смягчение в нидерландском. A Dutch reluctant affirmative — "actually, yes" — agreeing after initial hesitation.

“Ik vind dat eigenlijk wel leuk voor die mevrouw, maar ik vind dat daar niet in passen, want daar zitten grote kunstschilders zoals van Gog en Rubens.”
Послушай «eigenlijk wel» ещё в 3 видео на нидерландском:
De drie kleinste dieren ter wereld uitgelegd
1:05
BMX wheelies en een wedstrijd voor kinderen
2:58
Op zoek naar de dovenetel met SoortSafari
5:00
Подробнее о «eigenlijk wel» на нидерландском →
Об этом ролике

Видео 2:10 на нидерландском, уровень A2. Подходит для начинающих. Речь в естественном темпе, примерно 200 слов в минуту, рейтинг 3.8/5, сложность аудирования высокая по оценке алгоритма Reelang.

О чём этот ролик:
  • ▸Культура и общество — Традиции, актуальные события, социальные темы и история.
  • ▸Истории — Личные истории, случаи из жизни и жизненный опыт.
От Karrewiet van Ketnet↗ на YouTube.Смотреть оригинал→

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

88.1%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

84.4%
Топ-1000
88.1%
Топ-2000
91.4%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

93%
Топ-1000
98.9%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного нидерландского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

kunstschilders
2×
Редкие / вне топ-5000
painters
brooddozen
1×
Редкие / вне топ-5000
lunchboxes

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Смотри дальше

Ещё ролики на нидерландском на твоём уровне

Заходи в ленту настоящих видео, мы подбираем уровень прямо во время просмотра. Без регистрации.

Смотреть →

Понятный ввод на Reelang: Фламандский нидерландский

Открыть нидерландский раздел →
По сложности аудирования
🐢 Медленно🚶 Средне🏃 Быстро