Kerstboompizza’s maken voor het kerstdiner op school

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое «kerstdiner op school» в Нидерландах?

kerstdiner op school
фраза · традиция нидерландских начальных школ
вечер в середине декабря, когда нидерландские школьники и родители собираются на общий ужин-пото́лк в школе

В нидерландских начальных школах на неделе перед рождественскими каникулами почти всегда устраивают kerstdiner op school. Дети приходят в нарядной одежде, уже после темноты, классы украшают гирляндами и накрывают столы скатертями, а каждая семья приносит домашнее блюдо для общего угощения. Традиция никак не связана с религией (начальное образование в Нидерландах по большей части светское), и kerstdiner — это скорее визуальный ритуал, чем еда: свечи, мерцающие огоньки в классе, длинный ряд детей, которые пробуют стряпню чужих родителей. Это своего рода перезагрузка на середине учебного года перед двумя неделями kerstvakantie.

В этом ролике родитель готовит kerstboompizza’s (пиццы в форме ёлочек из слоёного теста, томатного соуса и сыра) для классного ужина-пото́лка.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

85.3%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

84.2%
Топ-1000
85.3%
Топ-2000
92.6%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

92%
Топ-1000
94.3%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного нидерландского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

deeg
Редкие / вне топ-5000
dough

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел