Te veel oranje en geen vlaggetjes meer

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое голландские «oranje vlaggetjes»?

oranje vlaggetjes
фраза · голландский декор на Koningsdag
Оранжево-голландские гирлянды флажков, которыми 27 апреля, в День короля (Koningsdag), и во время матчей сборной украшают улицы, балконы и витрины

Oranje vlaggetjes — это гирлянды из маленьких оранжево-голландских флажков, которыми в Koningsdag (27 апреля) и во время крупных турниров сборной Oranje украшают улицы, балконы, окна кафе и витрины магазинов. Оранжевый цвет — от House of Orange-Nassau, королевской династии, и за несколько дней до праздника улицы заметно orange-еют: HEMA, Action, Blokker и супермаркеты выставляют на полки тысячи гирлянд vlaggetjes и одноразовый оранжевый декор. Некоторые районы (гаагский Oranjerie, утрехтский Oranje-buurt) соревнуются за звание самой украшенной улицы. Запасы vlaggetjes обычно заканчиваются за неделю до 27 апреля.

В этом ролике — скетч о нехватке оранжевого: «Hé Matthijs, heb je nog iets van die vlaggetjes? Maar waar is jouw oranje? Nee, is op.»

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

82.1%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

64.3%
Топ-1000
82.1%
Топ-2000
92.9%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

76%
Топ-1000
88%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного нидерландского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел