Фото у Бейтерека, закончившееся арестом

Что значит «достопримечательность» по-русски?

достопримечательность — главное русское слово для туристической достопримечательности. Кажется громоздким, но легко разбирается на части: досто- (от достойный) + примечать («замечать») + -ность (суффикс существительного). Получается «то, что достойно внимания», — а именно так и можно описать достопримечательность. Когда видишь этот шов, слово перестаёт пугать и легко запоминается.

Во множественном числе — достопримечательности — именно это слово встречается на картах и в путеводителях: «достопримечательности города». В этом клипе башня Байтерек в Астане — самый узнаваемый памятник Казахстана с золотым шаром — представлена как «главная достопримечательность города». Затем 19-летний студент фотографируется там в провокационной позе (тот же трюк, что туристы повторяют у Пизанской башни), выкладывает фото в сеть — и получает пять суток административного ареста за мелкое хулиганство. То, с какой скоростью полиция его вычислила, звучит почти как панчлайн, — а само слово достопримечательность после этого забыть уже невозможно.