Перший досвід приготування в аерогрилі Мулінекс

WhatsAppGmailTelegramПочта

B1 Ukrainian для практики аудирования · Украинский · Отобрано для учащихся среднего уровня

💡 А вы знали?

Что такое «moloda kartopelka» в украинской кухне?

молода картопелька (moloda kartopelka)
украинская ранняя летняя картошка
«Молодая картошечка» — ранний летний урожай, основа сезонной украинской кухни

Молода картопелька (moloda kartopelka) — это украинская «молодая картошка», ранний летний урожай с тонкой кожицей. Слово представляет собой ласковую форму от картопля (kartoplya) — украинского названия картофеля. В начале лета украинский стол крутится вокруг moloda kartopelka: её отваривают со свежим укропом, сливочным маслом и сметаною (smetana, «сметаной»), часто подавая со свежей редиской и зелёным луком прямо с грядки. Это блюдо отмечает конкретный момент года — украинские семьи ждут молодую картошку так же, как итальянцы ждут первые fave в мае.

В этом ролике украинка впервые пробует новую аэрофритюрницу. Её первое блюдо — moloda kartopelka с куриными крылышками. Сам выбор продукта подсказывает, что рецепт записан в начале лета.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня B1 (Ukrainian для практики аудирования)?

92.4%
слов входят в число 2000 самых частотных слов украинского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика украинского языка.

Общая частотность украинского

84.9%
Топ-1000
92.4%
Топ-2000
97.5%
Топ-5000

Частотность разговорного украинского

89.9%
Топ-1000
96%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня B1 этого видео.

відмолінекс
Редкие / вне топ-5000
(proper noun) Vydmolynex (brand name)

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь
  • In Ukrainian cooking YouTube channels (Picantecooking, Українська кухня)
  • In Ukrainian summer-garden and dacha content
  • In Ukrainian family kitchens from May through July
  • In Ukrainian poetry and food writing about seasonal produce
  • In Ukrainian farmers' market signs across Lviv, Kyiv, and Odesa

Понятный ввод на Reelang: Ukrainian

Открыть украинский раздел