Грамматика английского
Страдательный залог
Страдательный залог переносит внимание с того, кто делает действие, на того, на кого оно направлено. Он встречается во всех временах и часто звучит в новостях, в официальных текстах и в обычной речи — особенно с «get».
Страдательный залог: правило из учебника
Стандартные формы, которые проходят на курсах английского по всему миру, на примерах из речи носителей, а не на выдуманных предложениях.
Страдательный залог в настоящем
is/are + past participle
Когда действие происходит регулярно или прямо сейчас, а внимание не на том, кто его делает, а на том, на кого оно направлено. «Mistakes are made.» «It's manufactured in Japan.»
Страдательный залог в прошедшем
was/were + past participle
Чтобы описать завершённое действие, когда важно само событие, а не тот, кто его вызвал. «She was promoted last year.» «The building was demolished in 1987.»
Страдательный залог в перфекте
has/have/had been + past participle
Соединяет пассив с перфектом, связывая прошлое действие с настоящим или с более ранним моментом. Часто в новостях и официальной речи. «It has been confirmed.» «He'd been warned three times.»
Get-пассив
get/got/gets/getting + past participle
Носители языка часто образуют пассив через «get» вместо «be» — особенно когда событие внезапное, задевает того, о ком речь, или несёт сильную эмоцию. «She got promoted.» «I got hit by a car.» «They got caught.» В разговоре заменяет «be + past participle» и сильнее передаёт, что с человеком что-то произошло.