малайский: сложность на слух

До 120 слов в минуту

Медленная речь: малайский

Настоящий малайский в медленном темпе: редупликация для обозначения множественного числа и усиления, отсутствие временных форм глагола и простой порядок слов — всё это остаётся отчётливо слышным.

Медленный малайский даёт слуху пространство, чтобы разобраться с тем, чем этот язык тихо отличается от соседних. Глаголы малайского не изменяются по временам: время передаётся словами вроде kelmarin (вчера) и esok (завтра), а сам глагол остаётся неизменным. Редупликация обозначает множественное число или усиление: anak (ребёнок) становится anak-anak (дети), jalan (дорога) — jalan-jalan (прогулка). Аффиксы (meN-, ber-, di-, -kan) на корне глагола указывают на залог и акцент, но в целом предложение остаётся простым: подлежащее — сказуемое — дополнение. Грамматического рода нет, и одно местоимение (dia) обозначает и «он», и «она». Каналы для начинающих и детский контент чётко произносят каждый аффикс. Выбери ролик, послушай его один раз с вниманием на корне глагола, а потом ещё раз с вниманием на аффиксе.

Хочешь выйти за пределы отобранной подборки? Медленный, чёткий малайский этого уровня можно найти в таких жанрах:

Видеолента Reelang на малайском устроена как TikTok: настоящие видео от носителей малайского, разобранные по уровню и темпу речи, размеченные по акценту. Пока ты скроллишь, она учится на том, как ты смотришь, и подбирает понятный ввод под твой уровень.

Открыть видеоленту на малайском

Акцент

Уровень

Темп

Тема

Результаты фильтра

Видео на малайском: Лёгкий