COVID-19 Vaccine Hashtags And Social Media Reactions

Что значит «call to action» в английском?

call to action — это сообщение, которое прямо побуждает людей что-то сделать, и сделать сейчас. Так может заканчиваться речь, так может быть построен пост в соцсетях. Это не просто просьба, а толчок к конкретному следующему шагу. Встречается в медицине, политике, бизнесе и в повседневной речи. В маркетинге часто сокращается до «CTA».

В этом ролике врач говорит, что хочет поделиться своим опытом вакцинации, потому что это «could serve as a call to action for others to get the shot». Она постит не ради себя, а чтобы подтолкнуть людей к действию. В этом и суть: call to action — это не просто информация, а побуждение что-то сделать. Подходит и для масштабных тем («The speech was a call to action on climate change»), и для мелких («The sign is a call to action to wash your hands»). Множественное число — «calls to action», а «CTA» — сокращение, которое часто встречается в текстах про digital и маркетинг.