Reelang

Everything I Ate At Queen Victoria Market Melbourne

★ ОтборноеB1 · СреднийАвстралийский английский⏱ 56s🏃 Быстрая речь носителя
WhatsAppGmailTelegramПочта

B1 English для практики аудирования · Австралийский английский · Отобрано для учащихся среднего уровня

💡 А вы знали?

Что такое Queen Victoria Market в Мельбурне?

Queen Victoria Market
имя собственное · мельбурнская достопримечательность
«Queen Vic» — главный публичный рынок Мельбурна с 1878 года

Queen Victoria Market (местные зовут его «Queen Vic») — главный публичный рынок Мельбурна с 1878 года. Огромное скопление мясных лавок, деликатесов и продуктовых рядов, которое отражает все волны иммиграции в город. Поэтому за 60 секунд в этом ролике добыча успевает смениться с porchetta panini (итальянское) на börek (турецкое, здесь произносится как «boric»), потом на мидии и десерты с кокосовым молоком.

Если учишь английский ради поездки в Мельбурн, Vic Market — ещё и мягкий вход в разговорный австралийский. Продавцы привыкли к неносителям языка, а цены выкрикивают чёткими повторяющимися фразами («5 for $10»).

От biteswithlily↗ на YouTube.Смотреть оригинал→

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня B1 (English для практики аудирования)?

75.3%
слов входят в число 2000 самых частотных слов английского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика английского языка.

Общая частотность английского

70%
Топ-1000
75.3%
Топ-2000
87.1%
Топ-5000

Частотность разговорного английского

79.6%
Топ-1000
87.8%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного английского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня B1 этого видео.

chili
2×
Редкие / вне топ-5000
The pungent, spicy fresh or dried fruit of any of several cultivated varietie…
coconut
2×
Редкие / вне топ-5000
tropical fruit
crispy
2×
Редкие / вне топ-5000
crunchy and dry
fluffy
2×
Редкие / вне топ-5000
light and airy
mussels
2×
Редкие / вне топ-5000
edible shellfish

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-US 2012 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

★Где ты это услышишь
  • ▸In Melbourne tourism content, food blogs, and Australian travel YouTube
  • ▸In MasterChef Australia and other Aussie cooking shows that film market segments
  • ▸In conversations about Melbourne weekend rituals. Going to the market is a Saturday tradition
  • ▸In Australian podcasts about food culture and immigration history
  • ▸In real-estate copy for inner-Melbourne suburbs (“walking distance to the Vic Market”)
Смотри дальше

Ещё ролики на английском на твоём уровне

Заходи в ленту настоящих видео, мы подбираем уровень прямо во время просмотра. Без регистрации.

Смотреть →

Понятный ввод на Reelang: Австралийский английский

Открыть английский раздел →
По сложности аудирования
🐢 Медленно🚶 Средне🏃 Быстро