Asking For Restaurant Recommendations And Directions
A1 English для практики аудирования · Английский · Отобрано для начинающих
Что значит «in the mood for» в английском?
Если ты in the mood for что-то — значит, тебе этого прямо сейчас хочется. Это небольшое желание «на данный момент». Люди спрашивают «What are you in the mood for?», чтобы узнать, какую еду или напиток ты хочешь. Ответить можно так: «I’m in the mood for pizza.» А фраза «I’m not in the mood» подойдёт, когда тебе совершенно не хочется что-то делать.
В ролике один человек спрашивает о ресторане. Второй отвечает: «Certainly. What are you in the mood for?» Первый говорит: «Maybe a salad? I’m not very hungry.» Это обычный, дружелюбный способ спросить, чего хочет собеседник.