Reelang

How To Hand Wash Wool And Cashmere Sweaters

★ ОтборноеA2 · БазовыйАмериканский английский⏱ 1:25🚶 Естественный темп
WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 English для практики аудирования · Американский английский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что значит «sweater weather» в американском английском?

sweater weather
Американская осенняя фраза
Раннеосенний период, когда комфортно в лёгком свитере — примерно 10–18 °C

Sweater weather — американская (и канадская) фраза для раннего осеннего периода, когда температура падает до 10–18 °C и лёгкий свитер сидит идеально. Выражение перешло из разговорной речи в поп-культуру после песни The Neighbourhood Sweater Weather 2012 года: трек вошёл в чарты по всему миру и годами звучал в американских плейлистах. Теперь sweater weather отмечает начало осени, первое прохладное утро и момент, когда свитера достают из хранения. В британском английском говорят jumper weather, но фраза там встречается гораздо реже.

В клипе нью-йоркер достаёт мериновые свитеры и объявляет: «It’s about to be sweater weather here in New York.»

От HauteLeMode↗ на YouTube.Смотреть оригинал→

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (English для практики аудирования)?

85.5%
слов входят в число 2000 самых частотных слов английского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика английского языка.

Общая частотность английского

81.6%
Топ-1000
85.5%
Топ-2000
91.3%
Топ-5000

Частотность разговорного английского

89.4%
Топ-1000
94.1%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного английского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

sweaters
4×
Редкие / вне топ-5000
knitted clothing for arms
wool
4×
Редкие / вне топ-5000
sheep fur
cashmere
2×
Редкие / вне топ-5000
soft wool fabric
sweater
2×
Редкие / вне топ-5000Частые в речи
knitted garment for warmth

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-US 2012 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

★Где ты это услышишь
  • ▸In American fall-and-October content on TikTok and YouTube
  • ▸In American clothing-brand fall ads (J.Crew, Madewell, L.L. Bean)
  • ▸In American Pumpkin Spice Latte and Halloween marketing
  • ▸In American sitcoms with autumn episodes (Gilmore Girls, New Girl)
  • ▸In American weather-forecast banter on local news
Смотри дальше

Ещё ролики на английском на твоём уровне

Заходи в ленту настоящих видео, мы подбираем уровень прямо во время просмотра. Без регистрации.

Смотреть →

Понятный ввод на Reelang: Американский английский

Открыть английский раздел →
По сложности аудирования
🐢 Медленно🚶 Средне🏃 Быстро